Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَهُمۡ ve-hum | ve onlar Zamir kendileri | — |
2 | يَنۡهَوۡنَ yenhevne | alıkoyarlar Fiil engellemek, yasaklamak | ن ه ي |
3 | عَنۡهُ anhu | ondan Zamir hakkında, uzaklaşarak | — |
4 | وَيَنۡـَٔوۡنَ ve-yen'evne | ve uzaklaşırlar Fiil ayrılmak | ن أ ي |
5 | عَنۡهُ anhu | ondan Zamir hakkında, uzaklaşarak | — |
6 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
7 | يُهۡلِكُونَ yuhlikune | yok ediyorlar Fiil helak etmek, mahvetmek | ه ل ك |
8 | إِلَّآ illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
9 | أَنفُسَهُمۡ enfusehum | onların nefeslerini İsim Harf (Edât) can, kendi | ن ف س |
10 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
11 | يَشۡعُرُونَ yeş'urune | fark ederler Fiil hissetmek, anlamak | ش ع ر |
1
وَهُمۡ
ve-hum
ve onlar
kendileri
2
يَنۡهَوۡنَ
yenhevne
3
عَنۡهُ
anhu
ondan
hakkında, uzaklaşarak
4
وَيَنۡـَٔوۡنَ
ve-yen'evne
5
عَنۡهُ
anhu
ondan
hakkında, uzaklaşarak
6
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
7
يُهۡلِكُونَ
yuhlikune
8
إِلَّآ
illa
hariç
ancak
9
أَنفُسَهُمۡ
enfusehum
10
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
11
يَشۡعُرُونَ
yeş'urune