Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
2 | شَرِيكَ şerike | ortak İsim Harf (Edât) paydaş, eş | ش ر ك |
3 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
4 | وَبِذَٰلِكَ ve-bi-zalike | ve şununla Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
5 | أُمِرۡتُ umirtu | buyruldum Fiil emretmek, iş | أ م ر |
6 | وَأَنَا۠ ve-ene | ve ben Zamir kendim | — |
7 | أَوَّلُ evvelu | ilk İsim önceki, başlangıç | أ و ل |
8 | ٱلۡمُسۡلِمِينَ el-muslimine | teslim olanların İsim İsm-i Fâil barış yapan, bütünlüğe eren | س ل م |
1
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
3
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
Zamir
4
وَبِذَٰلِكَ
ve-bi-zalike
ve şununla
o, bu
Zamir
6
وَأَنَا۠
ve-ene
ve ben
kendim
Zamir
8
ٱلۡمُسۡلِمِينَ
el-muslimine