Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَهُمۡ lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
2 | دَارُ daru | döngü İsim çevre, ev, yurt | د و ر |
3 | ٱلسَّلَٰمِ es-selami | bütünlüğün İsim tamlık, barış, esenlik | س ل م |
4 | عِندَ inde | yanında İsim Harf (Edât) katında, huzurunda | ع ن د |
5 | رَبِّهِمۡ rabbihim | onların efendisi İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
6 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
7 | وَلِيُّهُم veliyyuhum | yakınları İsim dost, koruyucu | و ل ي |
8 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
9 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
10 | يَعۡمَلُونَ ya'melune | yaparlar Fiil yapmak, işlemek | ع م ل |
1
لَهُمۡ
lehum
onlar için
ait, sahip
Zamir
3
ٱلسَّلَٰمِ
es-selami
6
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
Zamir
7
وَلِيُّهُم
veliyyuhum
8
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
10
يَعۡمَلُونَ
ya'melune