Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
2 | خَلَقۡنَٰهُمَآ halakna-huma | şekil verdik Fiil yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
3 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
4 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
5 | وَلَٰكِنَّ ve-lakinne | ve lakin İlgeç/Harf Harf (Edât) fakat, ancak | — |
6 | أَكۡثَرَهُمۡ ekserahum | çoklukları İsim Harf (Edât) çoğunluk, daha çok | ك ث ر |
7 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
8 | يَعۡلَمُونَ ya'lemune | bilirler Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
1
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
2
خَلَقۡنَٰهُمَآ
halakna-huma
3
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
4
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
5
وَلَٰكِنَّ
ve-lakinne
ve lakin
fakat, ancak
İlgeç/Harf
6
أَكۡثَرَهُمۡ
ekserahum
7
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
8
يَعۡلَمُونَ
ya'lemune