Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَن ve-en | ve ki Bağlaç olduğunu, diye | — |
2 | لَّا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
3 | تَعۡلُواْ ta'lu | yükselirsiniz Fiil üstün olmak, büyüklenmek | ع ل و |
4 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
5 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | إِنِّيٓ inni | şüphesiz ben Zamir muhakkak, gerçekten | — |
7 | ءَاتِيكُم atikum | size gelen Fiil getiren, veren | أ ت ي |
8 | بِسُلۡطَٰنٖ bi-sultanin | güç ile İsim yetki, delil | س ل ط |
9 | مُّبِينٖ mubinin | ayıran Sıfat İsm-i Fâil açıklayan, apaçık | ب ي ن |
1
وَأَن
ve-en
ve ki
olduğunu, diye
Bağlaç
2
لَّا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
4
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
6
إِنِّيٓ
inni
şüphesiz ben
muhakkak, gerçekten
Zamir
8
بِسُلۡطَٰنٖ
bi-sultanin