Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | حَتَّىٰٓ hatta | -e kadar İlgeç/Harf Harf (Edât) ta ki, böylece | — |
2 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
3 | رَأَوۡاْ ra'ev | gördüler Fiil fark etmek, anlamak | ر أ ي |
4 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
5 | يُوعَدُونَ yu'adune | söz verilirler Fiil vaat etmek, tehdit etmek | و ع د |
6 | فَسَيَعۡلَمُونَ fe-se-ya'lemune | ve yakında bilecekler Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
7 | مَنۡ men | kim İsim Harf (Edât) kimse, her kim | — |
8 | أَضۡعَفُ ed'afu | daha zayıf İsim en zayıf, güçsüz | ض ع ف |
9 | نَاصِرٗا nasiran | yardım eden İsim İsm-i Fâil destekleyen, kurtaran | ن ص ر |
10 | وَأَقَلُّ ve-ekallu | ve daha hafiftir İsim daha az, daha küçük | ق ل ل |
11 | عَدَدٗا adeden | sayı Sıfat Harf (Edât) miktar, adet | ع د د |
1
حَتَّىٰٓ
hatta
-e kadar
ta ki, böylece
İlgeç/Harf
2
إِذَا
iza
zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
4
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
5
يُوعَدُونَ
yu'adune
6
فَسَيَعۡلَمُونَ
fe-se-ya'lemune
7
مَنۡ
men
kim
kimse, her kim
İsim