Vahiy

Giriş Kayıt Ol

›

›

Kuran-ı Kerim • Casiye 45:7

7. Ayet Detayı

وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ

veylun li-kulli effakin esimin

Vay haline her günahkar iftiracının!

Kelime Analizi

(4)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَيۡلٞ veylun	vah İsim yazık, helak	و ي ل
2	لِّكُلِّ li-kulli	için bütün İsim her, tüm	ك ل ل
3	أَفَّاكٍ effakin	çeviren İsim İsm-i Fâil tersine döndürmek, iftiracı	أ ف ك	Bâb I (Mücerred)
4	أَثِيمٖ esimin	suçlunun Sıfat günahkar, hata yapan	أ ث م

1

وَيۡلٞ

veylun

vah

yazık, helak

İsim

2

لِّكُلِّ

li-kulli

için bütün

her, tüm

İsim

3

أَفَّاكٍ

effakin

çeviren

tersine döndürmek, iftiracı

İsim

4

أَثِيمٖ

esimin

suçlunun

günahkar, hata yapan

Sıfat