Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱلَّذِينَ ve-el-lezine | ve onlar ki Zamir İsm-i Mevsûl kimseler, olanlar | — |
2 | يُؤۡمِنُونَ yu'minune | güvenirler Fiil inanmak, tasdik etmek | أ م ن |
3 | بِمَآ bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl ne, olduğu | — |
4 | أُنزِلَ unzile | indirildi Fiil konaklamak, düşmek | ن ز ل |
5 | إِلَيۡكَ ileyke | sana doğru Zamir yönüne, tarafına | — |
6 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
7 | أُنزِلَ unzile | indirildi Fiil konaklamak, düşmek | ن ز ل |
8 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | قَبۡلِكَ kablike | senin önünden İsim önce, karşı | ق ب ل |
10 | وَبِٱلۡأٓخِرَةِ ve-bi'l-ahireti | ve son ile İsim sonraki, ahiret | أ خ ر |
11 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
12 | يُوقِنُونَ yukinune | kesin bilirler Fiil şüphesiz inanmak, ikna olmak | ي ق ن |
1
وَٱلَّذِينَ
ve-el-lezine
ve onlar ki
kimseler, olanlar
2
يُؤۡمِنُونَ
yu'minune
3
بِمَآ
bi-ma
şey ile
ne, olduğu
5
إِلَيۡكَ
ileyke
sana doğru
yönüne, tarafına
6
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
8
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
10
وَبِٱلۡأٓخِرَةِ
ve-bi'l-ahireti
11
هُمۡ
hum
onlar
kendileri
12
يُوقِنُونَ
yukinune