Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | تِلۡكَ tilke | şu Zamir İşaret Zamiri o | — |
2 | ءَايَٰتُ ayatu | işaretleri İsim belirti, mucize | أ ي ي |
3 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | نَتۡلُوهَا netluha | peşinden gideriz Fiil izlemek, okumak | ت ل و |
5 | عَلَيۡكَ aleyke | senin üzerine Zamir karşı, gerekli | — |
6 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
7 | وَإِنَّكَ ve-inneke | ve şüphesiz sen Zamir muhakkak, gerçekten | — |
8 | لَمِنَ le-mine | elbette -den İlgeç/Harf Harf (Edât) -dan, içinden | — |
9 | ٱلۡمُرۡسَلِينَ el-murseline | salıverilmişleri İsim İsm-i Mef'ûl gönderilmiş, elçi | ر س ل |
1
تِلۡكَ
tilke
şu
o
Zamir
4
نَتۡلُوهَا
netluha
5
عَلَيۡكَ
aleyke
senin üzerine
karşı, gerekli
Zamir
6
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
7
وَإِنَّكَ
ve-inneke
ve şüphesiz sen
muhakkak, gerçekten
Zamir
8
لَمِنَ
le-mine
elbette -den
-dan, içinden
İlgeç/Harf
9
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
el-murseline