Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَإِنۡ fe-in | öyleyse eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, koşuluyla | — |
2 | خِفۡتُمۡ hiftum | korktunuz Fiil endişe etmek, sakınmak | خ و ف |
3 | فَرِجَالًا fe-ricalen | ve yürüyenler olarak İsim Harf (Edât) yaya, erkek, adam | ر ج ل |
4 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
5 | رُكۡبَانٗا rukbanen | biniciler İsim Harf (Edât) süvariler, yolcular | ر ك ب |
6 | فَإِذَآ fe-iza | ve zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
7 | أَمِنتُمۡ emintum | güvende oldunuz Fiil emin olmak, korkusuz olmak | أ م ن |
8 | فَٱذۡكُرُواْ fe'zkuru | ve anın Fiil hatırlamak, zikretmek | ذ ك ر |
9 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
10 | كَمَا ke-ma | gibi Edat olduğu gibi, kadar | — |
11 | عَلَّمَكُم allemekum | size öğretti Fiil bildirmek, öğretmek | ع ل م |
12 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
13 | لَمۡ lem | -madı İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı -medi, değil | — |
14 | تَكُونُواْ tekunu | var olursunuz Fiil olmak, meydana gelmek | ك و ن |
15 | تَعۡلَمُونَ ta'lemune | bilirsiniz Fiil anlamak, farkında olmak | ع ل م |
1
فَإِنۡ
fe-in
öyleyse eğer
şayet, koşuluyla
3
فَرِجَالًا
fe-ricalen
4
أَوۡ
ev
veya
yahut
5
رُكۡبَانٗا
rukbanen
6
فَإِذَآ
fe-iza
ve zaman
olduğunda, ansızın
8
فَٱذۡكُرُواْ
fe'zkuru
10
كَمَا
ke-ma
gibi
olduğu gibi, kadar
11
عَلَّمَكُم
allemekum
12
مَّا
ma
şey
ne
13
لَمۡ
lem
-madı
-medi, değil
14
تَكُونُواْ
tekunu
15
تَعۡلَمُونَ
ta'lemune