192
فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Eğer vazgeçerlerse şüphesiz Allah çok bağışlayandır çok merhamet edendir.
fein intehev feinne Allah gafur rahim
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 6 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَإِنِ fein | ve Edat o halde, eğer, şayet | - |
2 | ٱنتَهَوۡاْ intehev | vazgeçtiler Fiil son verdiler | ن ه ي |
3 | فَإِنَّ feinne | şüphesiz ki Edat muhakkak, şüphesiz | - |
4 | ٱللَّهَ Allah | Allah Özel İsim İlahi İsim | إ ل ه |
5 | غَفُورٞ gafur | çok bağışlayan Sıfat Sıfat mağfireti bol olan | غ ف ر |
6 | رَّحِيمٞ rahim | çok merhametli Sıfat Sıfat rahmeti kesintisiz olan | ر ح م |
İlişkili Ayetler