Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | وَلِـِّۧيَ ve-liyyiye | ve dostum İsim Harf (Edât) koruyucu, yakın | و ل ي |
3 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
5 | نَزَّلَ nezzele | aşağı indirdi Fiil konaklatmak, vahyederek indirmek | ن ز ل |
6 | ٱلۡكِتَٰبَ el-kitabe | yazıyı İsim Harf (Edât) belge, kitap | ك ت ب |
7 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
8 | يَتَوَلَّى yetevelley | yüz çevirir Fiil yüz çevirmek, üstlenmek | و ل ي |
9 | ٱلصَّـٰلِحِينَ es-salihine | düzeltenlerin İsim İsm-i Fâil iyi, uygun | ص ل ح |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
2
وَلِـِّۧيَ
ve-liyyiye
4
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
Zamir
6
ٱلۡكِتَٰبَ
el-kitabe
7
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
Zamir
8
يَتَوَلَّى
yetevelley
9
ٱلصَّـٰلِحِينَ
es-salihine