Kuran-ı Kerim • Ali İmran 3:9

9. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

efendimiz

İsim
Harf (Edât)

sahip, yetiştiren

ر ب ب

2

şüphesiz sen

Zamir

muhakkak, gerçekten

3

toplayan

İsim
İsm-i Fâil

bir araya getiren, kapsayan

ج م ع

4

insanların

İsim

halk, topluluk

أ ن س

5

gün için

İsim

dönem, vakit

ي و م

6

hayır

İlgeç/Harf
Olumsuzluk Edatı

değil, yok

7

şüpheyi

İsim
Harf (Edât)

şüphe, endişe, huzursuzluk

ر ي ب

8

içinde

Zamir

hakkında, zarfında

9

şüphesiz

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

gerçekten, muhakkak ki

10

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

11

hayır

İlgeç/Harf
Olumsuzluk Edatı

değil, yok

12

arkada bırakır

Fiil

yerine geçmek, sözünden dönmek

خ ل ف

13

sözleşme yerini

İsim
Harf (Edât)

sözleşme zamanı, vaat

و ع د

efendimiz

sahip, yetiştiren

şüphesiz sen

muhakkak, gerçekten

Zamir

toplayan

bir araya getiren, kapsayan

insanların

halk, topluluk

gün için

dönem, vakit

hayır

değil, yok

İlgeç/Harf

şüpheyi

şüphe, endişe

içinde

hakkında, zarfında

Zamir

şüphesiz

gerçekten, muhakkak ki

İlgeç/Harf

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

11

hayır

değil, yok

İlgeç/Harf

arkada bırakır

yerine geçmek, sözünden dönmek

sözleşme yerini

sözleşme zamanı, vaat