Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَـٰٓأَهۡلَ ya-ehle | ey çadır halkı İsim Harf (Edât) aile, ehil | أ ه ل |
2 | ٱلۡكِتَٰبِ el-kitabi | yazının İsim belge, kitap | ك ت ب |
3 | لِمَ li-me | ne için Zamir Soru Edatı için, niçin | — |
4 | تُحَآجُّونَ tuhaccune | yöneliyorsunuz Fiil kastetmek, tartışmak, delil getirmek | ح ج ج |
5 | فِيٓ fi | içinde Edat -de, hakkında | — |
6 | إِبۡرَٰهِيمَ ibrahime | İbrahim'i Özel İsim çokların babası | أ ب ر ه م |
7 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
8 | أُنزِلَتِ unzileti | indirildi Fiil konaklamak, indirilmek | ن ز ل |
9 | ٱلتَّوۡرَىٰةُ et-tevratu | Tevrat Özel İsim yasa, öğreti | و ر ي |
10 | وَٱلۡإِنجِيلُ ve'l-incilu | ve müjde Özel İsim iyi haber, İncil | — |
11 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
12 | مِنۢ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
13 | بَعۡدِهِۦٓ ba'dihi | ondan sonra İsim ardından, ötesinde | ب ع د |
14 | أَفَلَا e-fe-la | peki değil mi Zamir Soru Edatı yok, hayır | — |
15 | تَعۡقِلُونَ ta'kilune | bağlarsınız Fiil kavramak, akıl etmek | ع ق ل |
1
يَـٰٓأَهۡلَ
ya-ehle
2
ٱلۡكِتَٰبِ
el-kitabi
3
لِمَ
li-me
ne için
için, niçin
4
تُحَآجُّونَ
tuhaccune
5
فِيٓ
fi
içinde
-de, hakkında
6
إِبۡرَٰهِيمَ
ibrahime
7
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
9
ٱلتَّوۡرَىٰةُ
et-tevratu
10
وَٱلۡإِنجِيلُ
ve'l-incilu
ve müjde
iyi haber, İncil
11
إِلَّا
illa
hariç
ancak
12
مِنۢ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
13
بَعۡدِهِۦٓ
ba'dihi
14
أَفَلَا
e-fe-la
peki değil mi
yok, hayır
15
تَعۡقِلُونَ
ta'kilune