Kuran-ı Kerim • Ali İmran 3:59

59. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(15)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

şüphesiz

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

gerçekten, muhakkak ki

2

benzeri

İsim
Harf (Edât)

örnek, mesel

م ث ل

3

İsa

Özel İsim

kurtuluş

ع ي س

4

yanında

İsim
Harf (Edât)

katında, huzurunda

ع ن د

5

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

6

benzeri gibi

İsim

örnek, mesel

م ث ل

7

Adem'i

Özel İsim

insan, Adem

أ د م

8

onu ölçtü

Fiil

şekil vermek, yaratmak

خ ل ق

9

-den/-dan

Edat

arasından, itibaren

10

toprağın

İsim

toz

ت ر ب

11

sonra

Bağlaç

daha sonra, ardından

12

söyledi

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

13

onun için

Zamir

ona, onun

14

ol

Fiil

var olmak, meydana gelmek

ك و ن

15

ve olur

Fiil

meydana gelmek, bulunmak

ك و ن

şüphesiz

gerçekten, muhakkak ki

İlgeç/Harf

benzeri

örnek, mesel

İsa

kurtuluş

Özel İsim
ع ي س

yanında

katında, huzurunda

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

benzeri gibi

örnek, mesel

Adem'i

insan, Adem

Özel İsim
أ د م

onu ölçtü

şekil vermek, yaratmak

9

-den/-dan

arasından, itibaren

Edat

toprağın

toz

11

sonra

daha sonra, ardından

Bağlaç

söyledi

demek, konuşmak

13

onun için

ona, onun

Zamir

14

ol

var olmak, meydana gelmek

ve olur

meydana gelmek, bulunmak