Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | هُنَالِكَ hunalike | şurada Zarf Zaman Zarfı ora, orada | — |
2 | دَعَا da'a | çağırdı Fiil çağırmak, davet etmek, dua etmek | د ع و |
3 | زَكَرِيَّا zekeriyya | Zekeriya Özel İsim Yahve hatırlar | ز ك ر |
4 | رَبَّهُۥ rabbehu | efendisini İsim Harf (Edât) sahip, yetiştiren | ر ب ب |
5 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
6 | رَبِّ rabbi | efendinin İsim Harf (Edât) sahip, yetiştiren | ر ب ب |
7 | هَبۡ heb | ver Fiil bağışlamak, hediye etmek | و ه ب |
8 | لِي li | benim için Zamir ait, göre | — |
9 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
10 | لَّدُنكَ ledunke | senin yanından İsim kat, huzur | ل د ن |
11 | ذُرِّيَّةٗ zurriyyeten | saçılan şeyi İsim Harf (Edât) nesil, soy | ذ ر ر |
12 | طَيِّبَةً tayyibeten | temiz Sıfat Harf (Edât) hoş, iyi | ط ي ب |
13 | إِنَّكَ inneke | şüphesiz sen Zamir muhakkak, gerçekten | — |
14 | سَمِيعُ semi'u | işiten İsim duyan, kabul eden | س م ع |
15 | ٱلدُّعَآءِ ed-du'ai | çağrı İsim davet, yakarış, dua | د ع و |
1
هُنَالِكَ
hunalike
şurada
ora, orada
3
زَكَرِيَّا
zekeriyya
8
لِي
li
benim için
ait, göre
9
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
11
ذُرِّيَّةٗ
zurriyyeten
13
إِنَّكَ
inneke
şüphesiz sen
muhakkak, gerçekten
15
ٱلدُّعَآءِ
ed-du'ai