Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَن len | asla İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı kesinlikle değil | — |
2 | يَضُرُّوكُمۡ yedurrukum | size zarar verirler Fiil sıkıntı vermek, daraltmak | ض ر ر |
3 | إِلَّآ illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
4 | أَذٗى ezen | incinme İsim zarar, sıkıntı | أ ذ ي |
5 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
6 | يُقَٰتِلُوكُمۡ yukatilukum | sizinle savaşırlar Fiil çarpışmak, öldürmeye çalışmak | ق ت ل |
7 | يُوَلُّوكُمُ yuvellukumu | yöneltirler Fiil döndürmek, yüz çevirmek | و ل ي |
8 | ٱلۡأَدۡبَارَ el-edbara | arkaları İsim Harf (Edât) sırt, son | د ب ر |
9 | ثُمَّ sümme | sonra Bağlaç daha sonra, ardından | — |
10 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
11 | يُنصَرُونَ yunsarune | yardım edilirler Fiil desteklemek, kurtarmak | ن ص ر |
1
لَن
len
asla
kesinlikle değil
2
يَضُرُّوكُمۡ
yedurrukum
3
إِلَّآ
illa
hariç
ancak
5
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
6
يُقَٰتِلُوكُمۡ
yukatilukum
7
يُوَلُّوكُمُ
yuvellukumu
8
ٱلۡأَدۡبَارَ
el-edbara
9
ثُمَّ
sümme
sonra
daha sonra, ardından
10
لَا
la
hayır
değil, yok
11
يُنصَرُونَ
yunsarune