İncil • Yakup 2:7

7. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ου

2

onlar

Zamir

kendi, aynı

αυτος

3

küfrediyorlar

Fiil

kötülemek, hakaret etmek

βλασφημεω

4

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

5

iyi

Sıfat

güzel, doğru, faydalı

καλος

6

isim

İsim

ad, ün

ονομα

7

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

8

üzerine çağrılan

Fiil

adlandırmak, yardıma çağırmak

επικαλεομαι

9

üzerinde

Edat

üstünde, yanında

επι

10

sizi

Zamir

sizleri

συ

1

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ου

onlar

kendi, aynı

küfrediyorlar

kötülemek, hakaret etmek

4

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

iyi

güzel, doğru

isim

ad, ün

7

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

üzerine çağrılan

adlandırmak, yardıma çağırmak

9

üzerinde

üstünde, yanında

Edat
επι

10

sizi

sizleri

Zamir
συ