Kelime Analizi
(28)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | περιηγεν periegen | etrafında dolaşıyordu Fiil beraberinde götürmek | περιαγω |
3 | ολην olen | bütünü Sıfat tam, tüm | ολος |
4 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
5 | γαλιλαιαν galilaian | Celile'yi İsim bölge | γαλιλαια |
6 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
7 | ιησους iesous | İsa İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
8 | διδασκων didaskon | öğreten Fiil eğitmek, talimat vermek | διδασκω |
9 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
10 | ταις tais | belirli tanımlık Tanımlık | ο |
11 | συναγωγαις synagogais | toplanma yerlerine İsim havra, toplantı | συναγωγη |
12 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
13 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
14 | κηρυσσων kerysson | duyuran Fiil ilan etmek, vaaz etmek | κηρυσσω |
15 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
16 | ευαγγελιον euangelion | iyi haberi İsim müjde, ödül | ευαγγελιον |
17 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
18 | βασιλειας basileias | krallığın İsim hükümdarlık, egemenlik | βασιλεια |
19 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
20 | θεραπευων therapeuon | hizmet eden Fiil bakım yapmak, iyileştirmek | θεραπευω |
21 | πασαν pasan | tümünü Sıfat bütün, her | πας |
22 | νοσον noson | hastalığı İsim rahatsızlık | νοσος |
23 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
24 | πασαν pasan | tümünü Sıfat bütün, her | πας |
25 | μαλακιαν malakian | yumuşaklığı İsim zayıflık, hastalık | μαλακια |
26 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
27 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
28 | λαω lao | halka İsim kalabalık, ulus | λαος |
11
συναγωγαις
synagogais
16
ευαγγελιον
euangelion