İncil • Matta 26:32

32. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ile

Edat

birlikte, sonra

μετα

2

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

3

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

4

kaldırılmak

Fiil

uyandırmak, diriltmek

εγειρω

5

beni

Zamir

bana

εγω

6

önden gideceğim

Fiil

ileri götürmek, önce gelmek

προαγω

7

sizi

Zamir

sizleri

συ

8

içine

Edat

doğru, için

εις

9

belirli tanımlık

Tanımlık

onu

ο

10

Celile'yi

İsim

bölge

γαλιλαια

ile

birlikte, sonra

2

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

3

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

kaldırılmak

uyandırmak, diriltmek

5

beni

bana

Zamir
εγω

6

önden gideceğim

ileri götürmek, önce gelmek

sizi

sizleri

Zamir
συ

8

içine

doğru, için

Edat
εις

9

belirli tanımlık

onu

Tanımlık
ο

Celile'yi

bölge