20
και λεγει αυτοις τινος η εικων αυτη και η επιγραφη
Onlara dedi: 'Bu suret ve yazı kimindir?'
kai legei autois tinos he eikon haute kai he epigraphe
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 10 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç dahi | - |
2 | λεγει legei | diyor Fiil söylüyor, dedi | λεγω |
3 | αυτοις autois | onlara Zamir | αυτος |
4 | τινος tinos | kimin Zamir kime ait | τις |
5 | η he | (tanımlık) Belirteç | - |
6 | εικων eikon | suret İsim görüntü, benzerlik | εικων |
7 | αυτη haute | bu Zamir | ουτος |
8 | και kai | ve Bağlaç | - |
9 | η he | (tanımlık) Belirteç | - |
10 | επιγραφη epigraphe | yazı İsim yazıt, kitabe | επιγραφη |
İlişkili Ayetler