Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ηλιου heliou | güneşin İsim gün ışığı | ηλιος |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | ανατειλαντος anateilantos | doğduğunda Fiil yükselmek, ortaya çıkmak | ανατελλω |
4 | εκαυματισθη ekaumatisthe | yakıldı Fiil kavurmak | καυματιζω |
5 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
6 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
7 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
8 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
9 | εχειν ekhein | tutmak Fiil sahip olmak, elinde bulundurmak | εχω |
10 | ριζαν rizan | kökü İsim kaynak, soy | ριζα |
11 | εξηρανθη ekseranthe | kurutuldu Fiil soldurmak, kavurmak | ξηραινω |
3
ανατειλαντος
anateilantos
4
εκαυματισθη
ekaumatisthe