Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | πιλατος pilatos | Pilatus İsim mızraklı | πιλατος |
4 | αποκριθεις apokritheis | cevap veren Fiil karşılık vermek | αποκρινομαι |
5 | παλιν palin | tekrar Zarf yeniden, yine | παλιν |
6 | ειπεν eipen | söyledi Fiil demek, konuşmak | λεγω |
7 | αυτοις autois | onlara Zamir o, aynı | αυτος |
8 | τι ti | ne Zamir neden, hangi | τις |
9 | ουν oun | bu yüzden Bağlaç böylece, dolayısıyla | ουν |
10 | θελετε thelete | istersiniz Fiil arzulamak, niyet etmek | θελω |
11 | ποιησω poieso | yapacağım Fiil üretmek, meydana getirmek | ποιεω |
12 | ον on | ki onu Zamir kim, hangi | ος |
13 | λεγετε legete | söylüyorsunuz Fiil demek, konuşmak | λεγω |
14 | βασιλεα basilea | kralı İsim hükümdar, yönetici | βασιλευς |
15 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
16 | ιουδαιων ioudaion | Yahudilerin Sıfat Yahudiye'ye ait | ιουδαιος |
4
αποκριθεις
apokritheis