İncil • Luka 20:12

12. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

2

ekledi

Fiil

katmak, devam etmek

προστιθημι

3

göndermek

Fiil

yollamak

πεμπω

4

üçüncüyü

Sıfat

üçte bir

τριτος

5

hoi

belirli tanımlık

Tanımlık

bunlar

ο

6

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

7

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

8

bunu

Zamir

şu, o

ουτος

9

yaralayanlar

Fiil

incitmek

τραυματιζω

10

dışarı attılar

Fiil

çıkarmak, kovmak

εκβαλλω

1

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

ekledi

katmak, devam etmek

3

göndermek

yollamak

üçüncüyü

üçte bir

5

οι

hoi

belirli tanımlık

bunlar

Tanımlık
ο

6

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

7

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

bunu

şu, o

yaralayanlar

incitmek

10

dışarı attılar

çıkarmak, kovmak