İncil • İbraniler 13:23

23. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

biliyorsunuz

Fiil

tanımak, anlamak

γινωσκω

2

belirli tanımlık

Tanımlık

onu

ο

3

kardeşi

İsim

kardeş, kardeşlik

αδελφος

4

Timoteos'u

İsim

Tanrı'yı onurlandıran

τιμοθεος

5

serbest bırakılmış

Fiil

salıvermek, göndermek

απολυω

6

meth

ile

Edat

birlikte, sonra

μετα

7

ki onun

Zamir

nerede, ki oraya

ος

8

eğer

Bağlaç

şayet

εαν

9

daha hızlı

Zarf

daha çabuk, hemen

ταχιον

10

gelsin

Fiil

gitmek, varmak

ερχομαι

11

göreceğim

Fiil

bakmak, fark etmek

οραω

12

sizi

Zamir

sizleri

συ

biliyorsunuz

tanımak, anlamak

2

belirli tanımlık

onu

Tanımlık
ο

kardeşi

kardeş, kardeşlik

Timoteos'u

Tanrı'yı onurlandıran

serbest bırakılmış

salıvermek, göndermek

6

μεθ

meth

ile

birlikte, sonra

7

ki onun

nerede, ki oraya

Zamir
ος

8

eğer

şayet

Bağlaç
εαν

9

daha hızlı

daha çabuk, hemen

10

gelsin

gitmek, varmak

11

göreceğim

bakmak, fark etmek

12

sizi

sizleri

Zamir
συ