Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ευρεν euren | buldu Fiil keşfetmek, elde etmek | ευρισκω |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | εκει ekei | orada Zarf o yere | εκει |
4 | ανθρωπον anthropon | insanı İsim kişi, insanoğlu | ανθρωπος |
5 | τινα tina | kimi Zamir hangi, biri | τις |
6 | αινεαν ainean | Eneas'ı İsim övülen | αινεας |
7 | ονοματι onomati | isme İsim ad, ün | ονομα |
8 | εξ eks | -den Edat -den/-dan, dışarı | εκ |
9 | ετων eton | yılların İsim sene | ετος |
10 | οκτω okto | sekiz Sıfat Çekimsiz Sayı | οκτω |
11 | κατακειμενον katakeimenon | aşağı yatan Fiil uzanmak, hasta yatmak | κατακειμαι |
12 | επι epi | üzerinde Edat üstünde, yanında | επι |
13 | κραββατω krabbato | döşeğe İsim sedir, yatak | κραββατος |
14 | ος hos | ki o Zamir kim ki, hangi | ος |
15 | ην en | idi Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
16 | παραλελυμενος paralelymenos | felçli Fiil zayıf düşmüş, felçli | παραλυω |
11
κατακειμενον
katakeimenon
16
παραλελυμενος
paralelymenos