Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ατενισας atenisas | dik dik bakan Fiil gözünü dikmek | ατενιζω |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
4 | παυλος paulos | Pavlus İsim küçük | παυλος |
5 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
6 | συνεδριω synedrio | meclise İsim kurul, meclis | συνεδριον |
7 | ειπεν eipen | söyledi Fiil demek, konuşmak | λεγω |
8 | ανδρες andres | adamlar İsim erkek, koca | ανηρ |
9 | αδελφοι adelphoi | erkek kardeşler İsim kardeş, imanlı kardeş | αδελφος |
10 | εγω ego | ben Zamir | εγω |
11 | παση pase | tümüne Sıfat bütün, her | πας |
12 | συνειδησει syneidesei | vicdana İsim bilinç, farkındalık | συνειδησις |
13 | αγαθη agathe | iyi Sıfat faydalı, erdemli | αγαθος |
14 | πεπολιτευμαι pepoliteumai | vatandaş olarak yaşadım Fiil hayat sürmek, davranmak | πολιτευομαι |
15 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
16 | θεω theo | tanrıya İsim ilah | θεος |
17 | αχρι akhri | -e kadar Zarf dek, süresince | αχρι |
18 | ταυτης tautes | bunun Zamir şu | ουτος |
19 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
20 | ημερας hemeras | günün İsim gündüz, zaman | ημερα |
12
συνειδησει
syneidesei
14
πεπολιτευμαι
pepoliteumai