İncil • Elçilerin İşleri 10:40

40. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

bunu

Zamir

şu, o

ουτος

2

ho

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

3

tanrı

İsim

ilah

θεος

4

kaldırdı

Fiil

uyandırmak, diriltmek

εγειρω

5

belirli tanımlık

Tanımlık

bu, şu

ο

6

üçüncü

Sıfat

üçte bir

τριτος

7

gün

İsim

gündüz, zaman

ημερα

8

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

9

verdi

Fiil

sunmak, teslim etmek

διδωμι

10

kendisini

Zamir

onu, aynı

αυτος

11

görünürü

Sıfat

açık, belirgin

εμφανης

12

olmak

Fiil

olmak, meydana gelmek, doğmak

γινομαι

bunu

şu, o

2

ο

ho

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

3

tanrı

ilah

kaldırdı

uyandırmak, diriltmek

5

belirli tanımlık

bu, şu

Tanımlık
ο

üçüncü

üçte bir

7

gün

gündüz, zaman

8

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

verdi

sunmak, teslim etmek

10

kendisini

onu, aynı

11

görünürü

açık, belirgin

12

olmak

olmak, meydana gelmek