İncil • 2. Korintliler 6:18

18. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(16)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

2

olacağım

Fiil

var olmak, bulunmak

ειμι

3

size

Zamir

kendiniz

συ

4

içine

Edat

doğru, için

εις

5

babayı

İsim

ata, kurucu

πατηρ

6

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

7

siz

Zamir
συ

8

olacaksınız

Fiil

var olmak, bulunmak

ειμι

9

bana

Zamir

benim için

εγω

10

içine

Edat

doğru, için

εις

11

oğulları

İsim

erkek çocuk, soy

υιος

12

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

13

kız evlatları

İsim

kız

θυγατηρ

14

söylüyor

Fiil

demek, konuşmak

λεγω

15

efendi

İsim

sahip, rab

κυριος

16

Her Şeye Gücü Yeten

İsim

Mutlak Egemen, Kadir

παντοκρατωρ

1

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

olacağım

var olmak, bulunmak

3

size

kendiniz

Zamir
συ

4

içine

doğru, için

Edat
εις

babayı

ata, kurucu

6

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

7

siz

Zamir
συ

8

olacaksınız

var olmak, bulunmak

9

bana

benim için

Zamir
εγω

10

içine

doğru, için

Edat
εις

11

oğulları

erkek çocuk, soy

12

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

13

kız evlatları

kız

14

söylüyor

demek, konuşmak

15

efendi

sahip, rab

Her Şeye Gücü Yeten

Mutlak Egemen, Kadir