Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

و ج ه

v-g-h — Kök Analizi

و ج ه

78

Kullanım

5

Lemma

31

Türev

43

Anlam

5 lemma, 31 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَجۡهِكَ

vechike

yüzünün, yüz, ön, yön

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:144

·

Kuran-ı Kerim

قَدۡ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجۡهِكَ فِي ٱلسَّمَآءِۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبۡلَةٗ تَرۡضَىٰهَاۚ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَحَيۡثُ مَا كُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ شَطۡرَهُۥۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ لَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ

Kesinlikle senin yüzünün göğün içinde dönmesini görüyoruz. Bunun üzerine kesinlikle seni ondan razı olacağın bir kıbleye çevireceğiz. Bunun üzerine yüzünü Mescid-i Haram tarafına çevir. Ve her nerede olursanız, bunun üzerine yüzlerinizi onun tarafına çevirin. Ve şüphesiz kitap verilen kimseler, şüphesiz onun Rablerinden gerçek olduğunu kesinlikle bilirler. Ve Allah yapıyor oldukları şeyden habersiz değildir.

وُجُوهُهُم

vucuhuhum

onların yüzleri, yüz, yön, amaç

İsim
1

وُجُوهِهِمُ

vucuhihimu

yüzlerinin, yüz, yön, itibar

İsim
1

ٱلۡوُجُوهُ

el-vucuhu

yüzler, yüz, yön, itibar

İsim
1

ٱلۡوُجُوهَ

el-vucuhe

yüzleri, yüz, yön, itibar

İsim
1

وَجۡهِهِۦٓ

vechihi

yüzünün, yüz, yön, zat

İsim
1

وُجُوهُ

vucuhu

yüzleri, yüz, yön, taraf

İsim
1

وَجۡهَهَا

vecheha

onun yüzünü, yüz, çehre, yön, amaç

İsim
1

وَجۡهَهُۥٓ

vechehu

ve yüzünü, yüz, yön, taraf

İsim
1

وُجُوهٗا

vucuhen

yüzleri, yüz, yön, şeref

İsim
1

لِوَجۡهِ

li-vechi

yüzü için, yüz, yön, amaç, zat

İsim
1

وَجِيهٗا

Lemma

vecihen

önde olan, önde olan, yönelen, saygın

İsim
2

وَجَّهۡتُ

Lemma

veccehtu

yüzümü çevirdim, yüzünü çevirmek, yöneltmek, odaklamak

Fiil
1

يُوَجِّههُّ

yuveccihhu

yüzünü çevirir onu, yüzünü çevirmek, yönlendirmek

Fiil
1

وِجۡهَةٌ

Lemma

vichetun

yön, yön, taraf, hedef

İsim
1

تَوَجَّهَ

Lemma

teveccehe

yöneldi, yönelmek, yüzünü çevirmek, hedeflemek

Fiil
1

وَجۡهِكَ

vechikeyüzünün

1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:144

·

Kuran-ı Kerim

قَدۡ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجۡهِكَ فِي ٱلسَّمَآءِۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبۡلَةٗ تَرۡضَىٰهَاۚ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَحَيۡثُ مَا كُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ شَطۡرَهُۥۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ لَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ

Kesinlikle senin yüzünün göğün içinde dönmesini görüyoruz. Bunun üzerine kesinlikle seni ondan razı olacağın bir kıbleye çevireceğiz. Bunun üzerine yüzünü Mescid-i Haram tarafına çevir. Ve her nerede olursanız, bunun üzerine yüzlerinizi onun tarafına çevirin. Ve şüphesiz kitap verilen kimseler, şüphesiz onun Rablerinden gerçek olduğunu kesinlikle bilirler. Ve Allah yapıyor oldukları şeyden habersiz değildir.

وُجُوهُهُم

vucuhuhumonların yüzleri

1

وُجُوهِهِمُ

vucuhihimuyüzlerinin

1

ٱلۡوُجُوهُ

el-vucuhuyüzler

1

ٱلۡوُجُوهَ

el-vucuheyüzleri

1

وَجۡهِهِۦٓ

vechihiyüzünün

1

وُجُوهُ

vucuhuyüzleri

1

وَجۡهَهَا

vechehaonun yüzünü

1

وَجۡهَهُۥٓ

vechehuve yüzünü

1

وُجُوهٗا

vucuhenyüzleri

1

لِوَجۡهِ

li-vechiyüzü için

1

وَجِيهٗا

Lemma

vecihenönde olan

2

وَجَّهۡتُ

Lemma

veccehtuyüzümü çevirdim

1

يُوَجِّههُّ

yuveccihhuyüzünü çevirir onu

1

وِجۡهَةٌ

Lemma

vichetunyön

1

تَوَجَّهَ

Lemma

tevecceheyöneldi

1