34
Kullanım
3
Lemma
7
Türev
21
Anlam
3 lemma, 7 türev form
Kelime | Okunuş | Anlam | Tür | Adet | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
يَسۡتَهۡزِءُونَ Lemma | yestehzi'une | alay ederler, alay etmek, küçümsemek, eğlenmek | Fiil | 14 | ||
ٱسۡتُهۡزِئَ | ustuhzi'e | alay edildi, alay etmek, küçümsemek, eğlenmek | Fiil | 3 | ||
يَسۡتَهۡزِئُ | yestehzi'u | dürtüyor, dürtmek, alay etmek, küçümsemek | Fiil | 1 | ||
وَيُسۡتَهۡزَأُ | ve-yustehze'u | ve dürtülür, dürtülmek, dürtmek, alay etmek, küçümsemek | Fiil | 1 | ||
ٱسۡتَهۡزِءُوٓاْ | istehzi'u | alay edin, alay etmek, küçümsemek, hafife almak | Fiil | 1 | ||
تَسۡتَهۡزِءُونَ | testehzi'une | alay ediyorsunuz, alay etmek, küçümsemek, eğlenmek | Fiil | 1 | ||
هُزُوٗا Lemma | huzuven | alay, alay, eğlence, şaka | İsim | 6 | ||
Örnek Ayetler (5 / 6) Bakara 2:67 · Kuran-ı Kerim وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تَذۡبَحُواْ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ Ve Musa kavmine demişti: 'Şüphesiz Allah size bir inek boğazlamanızı emrediyor.' Dediler: 'Bizi bir alay mı ediniyorsun?' Dedi: 'Cahillerden olmaktan Allah'a sığınırım.' Bakara 2:231 · Kuran-ı Kerim وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖۚ وَلَا تُمۡسِكُوهُنَّ ضِرَارٗا لِّتَعۡتَدُواْۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗاۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡحِكۡمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ Kadınları boşadığınızda ve sürelerine ulaştıklarında, onları uygun şekilde tutun veya uygun şekilde serbest bırakın. Sınırı aşmak için onlara zarar vererek tutmayın. Kim bunu yaparsa, kesinlikle nefsine zulmetmiş olur. Allah'ın ayetlerini alaya almayın. Allah'ın üzerinizdeki nimetini, size öğüt vermek için indirdiği kitabı ve hikmeti anın. Allah'tan sakının ve şüphesiz Allah'ın her şeyi Bilen olduğunu bilin. Maide 5:57 · Kuran-ı Kerim يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَكُمۡ هُزُوٗا وَلَعِبٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَٱلۡكُفَّارَ أَوۡلِيَآءَۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ Ey inananlar, sizden önce kitap verilenlerden dininizi alay ve oyun edinenleri ve örtenleri koruyucular edinmeyin. Ve eğer inananlar iseniz Allah'tan sakının. Maide 5:58 · Kuran-ı Kerim وَإِذَا نَادَيۡتُمۡ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوٗا وَلَعِبٗاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ Ve salata seslendiğiniz zaman onu alay ve oyun edinirler. Bu, şüphesiz onların akletmeyen bir topluluk olmasındandır. Kehf 18:56 · Kuran-ı Kerim وَمَا نُرۡسِلُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَۚ وَيُجَٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ لِيُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَقَّۖ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَمَآ أُنذِرُواْ هُزُوٗا Ve gönderilenleri müjdeleyiciler ve uyarıcılar olması hariç göndermeyiz. Ve örten kimseler, onunla gerçeği ortadan kaldırmak için batıl ile tartışır. Ve ayetlerimi ve uyarıldıkları şeyi alay edindiler. | ||||||
هُزُوًا | huzuven | alay, alay, eğlence, küçümseme | İsim | 5 | ||
مُسۡتَهۡزِءُونَ Lemma | mustehzi'une | alay edenler, alay eden, küçümseyen, eğlenen | İsim | 1 | ||
ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ | el-mustehzi'ine | alay edenlerin, alay eden, eğlenen, küçümseyen | İsim | 1 | ||
Örnek Ayetler (5 / 14)
En'am 6:5
·
Kuran-ı Kerim
فَقَدۡ كَذَّبُواْ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَسَوۡفَ يَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَـٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Bunun üzerine onlara geldiği zaman gerçeği kesinlikle yalanladılar. Bunun üzerine onunla alay ediyor oldukları şeyin haberleri ileride onlara gelecektir.
En'am 6:10
·
Kuran-ı Kerim
وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Ve andolsun senden önce resullerle alay edildi, bunun üzerine onlardan alay eden kimseleri, onunla alay ediyor oldukları şey kuşattı.
Hud 11:8
·
Kuran-ı Kerim
وَلَئِنۡ أَخَّرۡنَا عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابَ إِلَىٰٓ أُمَّةٖ مَّعۡدُودَةٖ لَّيَقُولُنَّ مَا يَحۡبِسُهُۥٓۗ أَلَا يَوۡمَ يَأۡتِيهِمۡ لَيۡسَ مَصۡرُوفًا عَنۡهُمۡ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Ve andolsun eğer azabı onlardan sayılı süreye kadar ertelesek, kesinlikle derler: 'Onu ne tutuyor?' Dikkat edin, onlara geldiği gün onlardan çevrilmiş değildir. Ve onunla alay ediyor oldukları şey onları kuşattı.
Hicr 15:11
·
Kuran-ı Kerim
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Ve onlara bir resul gelmez, onunla alay ediyor olmaları hariç.
Nahl 16:34
·
Kuran-ı Kerim
فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Böylece yaptıklarının kötülükleri onlara isabet etti ve alay etmekte oldukları şey onları kuşattı.
Örnek Ayetler (3)
En'am 6:10
·
Kuran-ı Kerim
وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Ve andolsun senden önce resullerle alay edildi, bunun üzerine onlardan alay eden kimseleri, onunla alay ediyor oldukları şey kuşattı.
Ra'd 13:32
·
Kuran-ı Kerim
وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَأَمۡلَيۡتُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ثُمَّ أَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ
Ve kesinlikle senden önce resullerle alay edildi. Bunun üzerine örtenlere süre verdim, sonra onları yakaladım. Böylece cezam nasıldı?
Enbiya 21:41
·
Kuran-ı Kerim
وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Ve kesinlikle senden önce resullerle alay edildi, böylece onlardan alay edenleri, alay ettikleri şey kuşattı.
Örnek Ayetler (1)
Bakara 2:15
·
Kuran-ı Kerim
ٱللَّهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
Allah onlarla alay eder ve kendi taşkınlıkları içinde bocalamalarına süre verir.
Örnek Ayetler (1)
Nisa 4:140
·
Kuran-ı Kerim
وَقَدۡ نَزَّلَ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أَنۡ إِذَا سَمِعۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ يُكۡفَرُ بِهَا وَيُسۡتَهۡزَأُ بِهَا فَلَا تَقۡعُدُواْ مَعَهُمۡ حَتَّىٰ يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيۡرِهِۦٓ إِنَّكُمۡ إِذٗا مِّثۡلُهُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡكَٰفِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا
Ve kesinlikle kitapta size indirdi ki, Allah'ın ayetlerinin örtüldüğünü ve onlarla alay edildiğini işittiğiniz zaman, ondan başka bir sözün içine dalıncaya kadar onlarla beraber oturmayın; şüphesiz siz o zaman onlar gibisiniz. Şüphesiz Allah ikiyüzlüleri ve örtenleri tamamen cehennemin içinde toplayandır.
Örnek Ayetler (1)
Tevbe 9:64
·
Kuran-ı Kerim
يَحۡذَرُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيۡهِمۡ سُورَةٞ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِي قُلُوبِهِمۡۚ قُلِ ٱسۡتَهۡزِءُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ مُخۡرِجٞ مَّا تَحۡذَرُونَ
İkiyüzlüler, kalplerindekini onlara haber veren surenin üzerlerine indirilmesinden çekinirler. De ki: 'Alay edin; şüphesiz Allah çekindiğinizi çıkarandır.'
Örnek Ayetler (1)
Tevbe 9:65
·
Kuran-ı Kerim
وَلَئِن سَأَلۡتَهُمۡ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلۡعَبُۚ قُلۡ أَبِٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمۡ تَسۡتَهۡزِءُونَ
Ve eğer onlara sorarsan, kesinlikle derler: 'Biz ancak dalıyorduk ve oynuyorduk.' De ki: 'Allah ile, O'nun ayetleriyle ve O'nun resulüyle mi alay ediyordunuz?'
Örnek Ayetler (5 / 6)
Bakara 2:67
·
Kuran-ı Kerim
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تَذۡبَحُواْ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ
Ve Musa kavmine demişti: 'Şüphesiz Allah size bir inek boğazlamanızı emrediyor.' Dediler: 'Bizi bir alay mı ediniyorsun?' Dedi: 'Cahillerden olmaktan Allah'a sığınırım.'
Bakara 2:231
·
Kuran-ı Kerim
وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖۚ وَلَا تُمۡسِكُوهُنَّ ضِرَارٗا لِّتَعۡتَدُواْۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗاۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡحِكۡمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ
Kadınları boşadığınızda ve sürelerine ulaştıklarında, onları uygun şekilde tutun veya uygun şekilde serbest bırakın. Sınırı aşmak için onlara zarar vererek tutmayın. Kim bunu yaparsa, kesinlikle nefsine zulmetmiş olur. Allah'ın ayetlerini alaya almayın. Allah'ın üzerinizdeki nimetini, size öğüt vermek için indirdiği kitabı ve hikmeti anın. Allah'tan sakının ve şüphesiz Allah'ın her şeyi Bilen olduğunu bilin.
Maide 5:57
·
Kuran-ı Kerim
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَكُمۡ هُزُوٗا وَلَعِبٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَٱلۡكُفَّارَ أَوۡلِيَآءَۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Ey inananlar, sizden önce kitap verilenlerden dininizi alay ve oyun edinenleri ve örtenleri koruyucular edinmeyin. Ve eğer inananlar iseniz Allah'tan sakının.
Maide 5:58
·
Kuran-ı Kerim
وَإِذَا نَادَيۡتُمۡ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوٗا وَلَعِبٗاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ
Ve salata seslendiğiniz zaman onu alay ve oyun edinirler. Bu, şüphesiz onların akletmeyen bir topluluk olmasındandır.
Kehf 18:56
·
Kuran-ı Kerim
وَمَا نُرۡسِلُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَۚ وَيُجَٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ لِيُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَقَّۖ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَمَآ أُنذِرُواْ هُزُوٗا
Ve gönderilenleri müjdeleyiciler ve uyarıcılar olması hariç göndermeyiz. Ve örten kimseler, onunla gerçeği ortadan kaldırmak için batıl ile tartışır. Ve ayetlerimi ve uyarıldıkları şeyi alay edindiler.
Örnek Ayetler (5)
Kehf 18:106
·
Kuran-ı Kerim
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمۡ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُواْ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَرُسُلِي هُزُوًا
İşte bu, örtmeleri, ayetlerimi ve resullerimi alay konusu edinmeleri sebebiyle onların karşılığı cehennemdir.
Enbiya 21:36
·
Kuran-ı Kerim
وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي يَذۡكُرُ ءَالِهَتَكُمۡ وَهُم بِذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
Ve örtenler seni gördüklerinde, seni alaydan başka bir şey edinmezler: 'İlahlarınızı anan bu mudur?' Ve onlar Merhameti Bol'un zikrini örtenlerdir.
Furkan 25:41
·
Kuran-ı Kerim
وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا
Ve seni gördüklerinde, seni alaydan başka bir şey edinmezler: 'Allah'ın resul olarak gönderdiği bu mu?'
Lokman 31:6
·
Kuran-ı Kerim
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡتَرِي لَهۡوَ ٱلۡحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ
Ve insanlardan bilgi olmaksızın Allah'ın yolundan saptırmak için sözün eğlencesini satın alan ve onu bir alay edinen kimse vardır. İşte onlar, alçaltıcı bir azap onlar içindir.
Casiye 45:9
·
Kuran-ı Kerim
وَإِذَا عَلِمَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا شَيۡـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ
Ve ayetlerimizden bir şey bildiğinde, onu alay konusu edinir. İşte onlar, onlar için alçaltıcı bir azap vardır.
Örnek Ayetler (1)
Bakara 2:14
·
Kuran-ı Kerim
وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ
Ve inanan kimselerle karşılaştıkları zaman 'İnandık' dediler; ve kendi şeytanlarıyla baş başa kaldıkları zaman 'Şüphesiz biz sizinleyiz, biz ancak alay edenleriz' dediler.