Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ك ل ب

k-l-b — Kök Analizi

ك ل ب

6

Kullanım

2

Lemma

2

Türev

8

Anlam

2 lemma, 2 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

كَلۡبُهُمۡ

Lemma

kelbuhum

onların köpeği, köpek, av köpeği

İsim
3

ٱلۡكَلۡبِ

el-kelbi

köpeğin, köpek, av köpeği

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

A'raf 7:176

·

Kuran-ı Kerim

وَلَوۡ شِئۡنَا لَرَفَعۡنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخۡلَدَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُۚ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلۡكَلۡبِ إِن تَحۡمِلۡ عَلَيۡهِ يَلۡهَثۡ أَوۡ تَتۡرُكۡهُ يَلۡهَثۚ ذَّـٰلِكَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَاۚ فَٱقۡصُصِ ٱلۡقَصَصَ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ

Ve eğer dileseydik onu onlarla yükseltirdik fakat o yere saplandı ve hevesine uydu. Onun durumu köpeğin durumu gibidir: Üzerine varsan da dilini sarkıtıp solur veya onu bıraksan da dilini sarkıtıp solur. İşte bu, ayetlerimizi yalanlayan topluluğun durumudur. Bunun üzerine hikayeyi anlat, umulur ki düşünürler.

وَكَلۡبُهُم

ve-kelbuhum

ve köpekleri, köpek

İsim
1

مُكَلِّبِينَ

Lemma

mukellibine

köpek eğitenler, köpek eğiten, avcı hayvan yetiştiren

İsim
1

كَلۡبُهُمۡ

Lemma

kelbuhumonların köpeği

3

ٱلۡكَلۡبِ

el-kelbiköpeğin

1

Örnek Ayetler (1)

A'raf 7:176

·

Kuran-ı Kerim

وَلَوۡ شِئۡنَا لَرَفَعۡنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخۡلَدَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُۚ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلۡكَلۡبِ إِن تَحۡمِلۡ عَلَيۡهِ يَلۡهَثۡ أَوۡ تَتۡرُكۡهُ يَلۡهَثۚ ذَّـٰلِكَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَاۚ فَٱقۡصُصِ ٱلۡقَصَصَ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ

Ve eğer dileseydik onu onlarla yükseltirdik fakat o yere saplandı ve hevesine uydu. Onun durumu köpeğin durumu gibidir: Üzerine varsan da dilini sarkıtıp solur veya onu bıraksan da dilini sarkıtıp solur. İşte bu, ayetlerimizi yalanlayan topluluğun durumudur. Bunun üzerine hikayeyi anlat, umulur ki düşünürler.

وَكَلۡبُهُم

ve-kelbuhumve köpekleri

1

مُكَلِّبِينَ

Lemma

mukellibineköpek eğitenler

1