Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ق ص ص

q-s-s — Kök Analizi

ق ص ص

30

Kullanım

3

Lemma

19

Türev

25

Anlam

3 lemma, 19 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

نَقُصُّ

Lemma

nekussu

keseriz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
4

يَقُصُّونَ

yekussune

iz sürerler, iz sürmek, anlatmak, kesmek

Fiil
2

قَصَصۡنَا

kasasna

kestik, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
2

يَقُصُّ

yekussu

iz sürer, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
2

قُصِّيهِ

kussihi

izini sür, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
1

فَٱقۡصُصِ

fe-ksus

o halde kes, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

نَّقُصُّ

nekussu

keseriz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

وَقَصَّ

ve-kassa

ve iz sürdü, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
1

تَقۡصُصۡ

taksus

iz sür, iz sürmek, anlatmak, kesmek

Fiil
1

نَقُصُّهُۥ

nekussuhu

onu keseriz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

قَصَصۡنَٰهُمۡ

kasasnahum

izlerini sürdük, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
1

فَلَنَقُصَّنَّ

fe-lenekussanne

böylece elbette keseceğiz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

نَقۡصُصۡ

neksus

keseriz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

نَقۡصُصۡهُمۡ

neksushum

onların izini süreriz, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
1

قِصَاصٞ

Lemma

kisasun

iz sürme, iz sürme, kesme, karşılık verme

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

Bakara 2:194

·

Kuran-ı Kerim

ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

Haram ay haram aya karşılıktır ve hürmetler kısastır. Artık kim size karşı sınırı aşarsa, siz de onun size karşı sınırı aştığı misliyle ona karşı sınırı aşın. Ve Allah'tan sakının ve bilin ki şüphesiz Allah sakınanlarla beraberdir.

Maide 5:45

·

Kuran-ı Kerim

وَكَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفۡسَ بِٱلنَّفۡسِ وَٱلۡعَيۡنَ بِٱلۡعَيۡنِ وَٱلۡأَنفَ بِٱلۡأَنفِ وَٱلۡأُذُنَ بِٱلۡأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلۡجُرُوحَ قِصَاصٞۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٞ لَّهُۥۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

Ve onda onlara yazdık: Şüphesiz nefs nefse karşılıktır, göz göze karşılıktır, burun buruna karşılıktır, kulak kulağa karşılıktır, diş dişe karşılıktır ve yaralar kısastır. O halde kim onu bağışlarsa, o halde o onun için bir örtmedir. Ve kim Allah'ın indirdiği şeyle hükmetmezse, o halde işte onlar zalimlerdir.

ٱلۡقِصَاصُ

el-kisasu

iz sürme, iz sürme, kesme, kısas, misilleme

İsim
1

ٱلۡقِصَاصِ

el-kisasi

iz sürmenin, iz sürme, kesme, kısas, misilleme

İsim
1

ٱلۡقَصَصَ

Lemma

el-kasasa

iz sürmeyi, iz sürme, kesme, anlatı

İsim
2

قَصَصِهِمۡ

kasasihim

iz sürme, iz sürme, kesme, anlatı

İsim
1

قَصَصٗا

kasasan

iz sürme, iz sürme, hikaye, kıssa

İsim
1

نَقُصُّ

Lemma

nekussukeseriz

4

يَقُصُّونَ

yekussuneiz sürerler

2

قَصَصۡنَا

kasasnakestik

2

يَقُصُّ

yekussuiz sürer

2

قُصِّيهِ

kussihiizini sür

1

فَٱقۡصُصِ

fe-ksuso halde kes

1

نَّقُصُّ

nekussukeseriz

1

وَقَصَّ

ve-kassave iz sürdü

1

تَقۡصُصۡ

taksusiz sür

1

نَقُصُّهُۥ

nekussuhuonu keseriz

1

قَصَصۡنَٰهُمۡ

kasasnahumizlerini sürdük

1

فَلَنَقُصَّنَّ

fe-lenekussanneböylece elbette keseceğiz

1

نَقۡصُصۡ

neksuskeseriz

1

نَقۡصُصۡهُمۡ

neksushumonların izini süreriz

1

قِصَاصٞ

Lemma

kisasuniz sürme

2

Örnek Ayetler (2)

Bakara 2:194

·

Kuran-ı Kerim

ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

Haram ay haram aya karşılıktır ve hürmetler kısastır. Artık kim size karşı sınırı aşarsa, siz de onun size karşı sınırı aştığı misliyle ona karşı sınırı aşın. Ve Allah'tan sakının ve bilin ki şüphesiz Allah sakınanlarla beraberdir.

Maide 5:45

·

Kuran-ı Kerim

وَكَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفۡسَ بِٱلنَّفۡسِ وَٱلۡعَيۡنَ بِٱلۡعَيۡنِ وَٱلۡأَنفَ بِٱلۡأَنفِ وَٱلۡأُذُنَ بِٱلۡأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلۡجُرُوحَ قِصَاصٞۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٞ لَّهُۥۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

Ve onda onlara yazdık: Şüphesiz nefs nefse karşılıktır, göz göze karşılıktır, burun buruna karşılıktır, kulak kulağa karşılıktır, diş dişe karşılıktır ve yaralar kısastır. O halde kim onu bağışlarsa, o halde o onun için bir örtmedir. Ve kim Allah'ın indirdiği şeyle hükmetmezse, o halde işte onlar zalimlerdir.

ٱلۡقِصَاصُ

el-kisasuiz sürme

1

ٱلۡقِصَاصِ

el-kisasiiz sürmenin

1

ٱلۡقَصَصَ

Lemma

el-kasasaiz sürmeyi

2

قَصَصِهِمۡ

kasasihimiz sürme

1

قَصَصٗا

kasasaniz sürme

1