Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ق ص ص

q-s-s — Kök Analizi

ق ص ص

30

Kullanım

3

Lemma

19

Türev

25

Anlam

3 lemma, 19 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

نَقُصُّ

Lemma

nekussu

keseriz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
4

يَقُصُّونَ

yekussune

iz sürerler, iz sürmek, anlatmak, kesmek

Fiil
2

قَصَصۡنَا

kasasna

kestik, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
2

يَقُصُّ

yekussu

iz sürer, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
2

قُصِّيهِ

kussihi

izini sür, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
1

فَٱقۡصُصِ

fe-ksus

o halde kes, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

نَّقُصُّ

nekussu

keseriz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

وَقَصَّ

ve-kassa

ve iz sürdü, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
1

تَقۡصُصۡ

taksus

iz sür, iz sürmek, anlatmak, kesmek

Fiil
1

نَقُصُّهُۥ

nekussuhu

onu keseriz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

قَصَصۡنَٰهُمۡ

kasasnahum

izlerini sürdük, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
1

فَلَنَقُصَّنَّ

fe-lenekussanne

böylece elbette keseceğiz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

نَقۡصُصۡ

neksus

keseriz, kesmek, iz sürmek, anlatmak

Fiil
1

نَقۡصُصۡهُمۡ

neksushum

onların izini süreriz, iz sürmek, kesmek, anlatmak

Fiil
1

قِصَاصٞ

Lemma

kisasun

iz sürme, iz sürme, kesme, karşılık verme

İsim
2

ٱلۡقِصَاصُ

el-kisasu

iz sürme, iz sürme, kesme, kısas, misilleme

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:178

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Ey inananlar, katledilenler hakkında kısas üzerinize yazıldı: Hür hür ile, köle köle ile ve dişi dişi ile. Artık kime kardeşi tarafından bir şey bağışlanırsa, o zaman iyilikle uymak ve ona güzellikle ödemek vardır. Bu Rabbinizden bir hafifletme ve bir merhamettir. Artık kim bundan sonra sınırı aşarsa, onun için acı verici bir azap vardır.

ٱلۡقِصَاصِ

el-kisasi

iz sürmenin, iz sürme, kesme, kısas, misilleme

İsim
1

ٱلۡقَصَصَ

Lemma

el-kasasa

iz sürmeyi, iz sürme, kesme, anlatı

İsim
2

قَصَصِهِمۡ

kasasihim

iz sürme, iz sürme, kesme, anlatı

İsim
1

قَصَصٗا

kasasan

iz sürme, iz sürme, hikaye, kıssa

İsim
1

نَقُصُّ

Lemma

nekussukeseriz

4

يَقُصُّونَ

yekussuneiz sürerler

2

قَصَصۡنَا

kasasnakestik

2

يَقُصُّ

yekussuiz sürer

2

قُصِّيهِ

kussihiizini sür

1

فَٱقۡصُصِ

fe-ksuso halde kes

1

نَّقُصُّ

nekussukeseriz

1

وَقَصَّ

ve-kassave iz sürdü

1

تَقۡصُصۡ

taksusiz sür

1

نَقُصُّهُۥ

nekussuhuonu keseriz

1

قَصَصۡنَٰهُمۡ

kasasnahumizlerini sürdük

1

فَلَنَقُصَّنَّ

fe-lenekussanneböylece elbette keseceğiz

1

نَقۡصُصۡ

neksuskeseriz

1

نَقۡصُصۡهُمۡ

neksushumonların izini süreriz

1

قِصَاصٞ

Lemma

kisasuniz sürme

2

ٱلۡقِصَاصُ

el-kisasuiz sürme

1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:178

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Ey inananlar, katledilenler hakkında kısas üzerinize yazıldı: Hür hür ile, köle köle ile ve dişi dişi ile. Artık kime kardeşi tarafından bir şey bağışlanırsa, o zaman iyilikle uymak ve ona güzellikle ödemek vardır. Bu Rabbinizden bir hafifletme ve bir merhamettir. Artık kim bundan sonra sınırı aşarsa, onun için acı verici bir azap vardır.

ٱلۡقِصَاصِ

el-kisasiiz sürmenin

1

ٱلۡقَصَصَ

Lemma

el-kasasaiz sürmeyi

2

قَصَصِهِمۡ

kasasihimiz sürme

1

قَصَصٗا

kasasaniz sürme

1
ق ص ص Kökü — Kelime Analizi | Vahiy.org