Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ف ش ل

f-ş-l — Kök Analizi

ف ش ل

4

Kullanım

1

Lemma

3

Türev

9

Anlam

1 lemma, 3 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

تَفۡشَلَا

Lemma

tefşela

gevşersiniz, gevşemek, korkmak, başarısız olmak

Fiil
1

فَشِلۡتُمۡ

feşiltum

gevşediniz, gevşemek, zayıflamak, korkmak

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Ali İmran 3:152

·

Kuran-ı Kerim

وَلَقَدۡ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥٓ إِذۡ تَحُسُّونَهُم بِإِذۡنِهِۦۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلۡتُمۡ وَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَعَصَيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَۚ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنۡيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۚ ثُمَّ صَرَفَكُمۡ عَنۡهُمۡ لِيَبۡتَلِيَكُمۡۖ وَلَقَدۡ عَفَا عَنكُمۡۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Ve kesinlikle Allah size sözünü doğru çıkarmıştı; O'nun izniyle onları kökünden biçtiğinizde. Ta ki zayıflık gösterdiğinizde, iş hakkında çekiştiniz ve size sevdiğiniz şeyi göstermesinden sonra isyan ettiniz. Sizden dünyayı isteyen kimse vardır ve sizden ahireti isteyen kimse vardır. Sonra sizi sınamak için sizi onlardan çevirdi. Ve kesinlikle sizi bağışladı. Ve Allah inananlara karşı lütuf sahibidir.

لَّفَشِلۡتُمۡ

le-feşiltum

elbette gevşerdiniz, gevşemek, korkmak, başarısız olmak

Fiil
1

فَتَفۡشَلُواْ

fe-tefşelu

ve gevşersiniz, gevşemek, korkuya kapılmak, başarısız olmak

Fiil
1

تَفۡشَلَا

Lemma

tefşelagevşersiniz

1

فَشِلۡتُمۡ

feşiltumgevşediniz

1

Örnek Ayetler (1)

Ali İmran 3:152

·

Kuran-ı Kerim

وَلَقَدۡ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥٓ إِذۡ تَحُسُّونَهُم بِإِذۡنِهِۦۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلۡتُمۡ وَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَعَصَيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَۚ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنۡيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۚ ثُمَّ صَرَفَكُمۡ عَنۡهُمۡ لِيَبۡتَلِيَكُمۡۖ وَلَقَدۡ عَفَا عَنكُمۡۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Ve kesinlikle Allah size sözünü doğru çıkarmıştı; O'nun izniyle onları kökünden biçtiğinizde. Ta ki zayıflık gösterdiğinizde, iş hakkında çekiştiniz ve size sevdiğiniz şeyi göstermesinden sonra isyan ettiniz. Sizden dünyayı isteyen kimse vardır ve sizden ahireti isteyen kimse vardır. Sonra sizi sınamak için sizi onlardan çevirdi. Ve kesinlikle sizi bağışladı. Ve Allah inananlara karşı lütuf sahibidir.

لَّفَشِلۡتُمۡ

le-feşiltumelbette gevşerdiniz

1

فَتَفۡشَلُواْ

fe-tefşeluve gevşersiniz

1