Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ف ر ق

f-r-q — Kök Analizi

ف ر ق

72

Kullanım

14

Lemma

29

Türev

66

Anlam

14 lemma, 29 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَتَفۡرِيقَۢا

Lemma

ve-tefrikan

ve ayırma, ayırma, bölme, parçalama

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Tevbe 9:107

·

Kuran-ı Kerim

وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مَسۡجِدٗا ضِرَارٗا وَكُفۡرٗا وَتَفۡرِيقَۢا بَيۡنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَإِرۡصَادٗا لِّمَنۡ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبۡلُۚ وَلَيَحۡلِفُنَّ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّا ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

Ve bir zarar vermek için, örtmek için, inananların arasını ayırmak için ve önceden Allah'la ve O'nun resulüyle savaşan kimse için bir gözetleme yeri olarak bir mescit edinen kimseler; ve kesinlikle 'Biz en güzelden başka istemedik' diye yemin edecekler. Ve Allah şüphesiz onların kesinlikle yalancılar olduğuna tanıklık eder.

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ

Lemma

fe-el-farikati

ve ayıranlara, ayıran, bölen, fark eden

İsim
1

فِرۡقٖ

Lemma

firkin

ayrılmış parçanın, ayrılmış parça, bölüm, grup

İsim
1

وَتَفۡرِيقَۢا

Lemma

ve-tefrikanve ayırma

1

Örnek Ayetler (1)

Tevbe 9:107

·

Kuran-ı Kerim

وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مَسۡجِدٗا ضِرَارٗا وَكُفۡرٗا وَتَفۡرِيقَۢا بَيۡنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَإِرۡصَادٗا لِّمَنۡ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبۡلُۚ وَلَيَحۡلِفُنَّ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّا ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

Ve bir zarar vermek için, örtmek için, inananların arasını ayırmak için ve önceden Allah'la ve O'nun resulüyle savaşan kimse için bir gözetleme yeri olarak bir mescit edinen kimseler; ve kesinlikle 'Biz en güzelden başka istemedik' diye yemin edecekler. Ve Allah şüphesiz onların kesinlikle yalancılar olduğuna tanıklık eder.

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ

Lemma

fe-el-farikative ayıranlara

1

فِرۡقٖ

Lemma

firkinayrılmış parçanın

1