Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

غ ش و

ğ-ş-v — Kök Analizi

غ ش و

29

Kullanım

8

Lemma

17

Türev

38

Anlam

8 lemma, 17 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ

ve'stağşev

ve örtündüler, örtünmek, bürüneyi istemek, kendini örtmek

Fiil
1

ٱلۡمَغۡشِيِّ

Lemma

el-mağşiyyi

örtülmüş, örtülmüş, kaplanmış, baygın

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Muhammed 47:20

·

Kuran-ı Kerim

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡلَا نُزِّلَتۡ سُورَةٞۖ فَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ مُّحۡكَمَةٞ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلۡقِتَالُ رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ نَظَرَ ٱلۡمَغۡشِيِّ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَأَوۡلَىٰ لَهُمۡ

Ve inananlar der: 'Neden bir sure indirilmedi?' Fakat sağlam bir sure indirildiğinde ve içinde çarpışma zikredildiğinde, kalplerinde hastalık olan kimselerin sana ölümden üzerine baygınlık çökenin bakışı gibi baktıklarını görürsün. Artık onlara daha layıktır.

يُغَشِّيكُمُ

Lemma

yuğaşşikumu

sizi örtüyor, örtmek, bürümek, kaplamak

Fiil
1

غَشَّىٰ

ğaşşa

örttü, örtmek, kaplamak, bürürmek

Fiil
1

فَغَشَّىٰهَا

fe-ğaşşaha

ve onu örttü, örtmek, kaplamak, bürürmek

Fiil
1

وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ

ve'stağşevve örtündüler

1

ٱلۡمَغۡشِيِّ

Lemma

el-mağşiyyiörtülmüş

1

Örnek Ayetler (1)

Muhammed 47:20

·

Kuran-ı Kerim

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡلَا نُزِّلَتۡ سُورَةٞۖ فَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ مُّحۡكَمَةٞ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلۡقِتَالُ رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ نَظَرَ ٱلۡمَغۡشِيِّ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَأَوۡلَىٰ لَهُمۡ

Ve inananlar der: 'Neden bir sure indirilmedi?' Fakat sağlam bir sure indirildiğinde ve içinde çarpışma zikredildiğinde, kalplerinde hastalık olan kimselerin sana ölümden üzerine baygınlık çökenin bakışı gibi baktıklarını görürsün. Artık onlara daha layıktır.

يُغَشِّيكُمُ

Lemma

yuğaşşikumusizi örtüyor

1

غَشَّىٰ

ğaşşaörttü

1

فَغَشَّىٰهَا

fe-ğaşşahave onu örttü

1