Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

غ ر و

ğ-r-v — Kök Analizi

غ ر و

2

Kullanım

1

Lemma

1

Türev

6

Anlam

1 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

فَأَغۡرَيۡنَا

Lemma

fe-ağreyna

ve yapıştırdık, yapıştırmak, kışkırtmak, teşvik etmek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Maide 5:14

·

Kuran-ı Kerim

وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَهُمۡ فَنَسُواْ حَظّٗا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِۦ فَأَغۡرَيۡنَا بَيۡنَهُمُ ٱلۡعَدَاوَةَ وَٱلۡبَغۡضَآءَ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَسَوۡفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ

Ve 'Şüphesiz biz Nasranileriz' diyen kimselerden onların sözleşmesini aldık. Böylece onunla hatırlatıldıkları şeyden bir payı unuttular. Böylece kalkış gününe kadar onların arasına düşmanlığı ve kini kışkırttık. Ve Allah yapıyor oldukları şeyi ileride onlara haber verecektir.

لَنُغۡرِيَنَّكَ

le-nuğriyenneke

elbette seni yapıştıracağız, yapıştırmak, kışkırtmak, musallat etmek

Fiil
1

فَأَغۡرَيۡنَا

Lemma

fe-ağreynave yapıştırdık

1

Örnek Ayetler (1)

Maide 5:14

·

Kuran-ı Kerim

وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَهُمۡ فَنَسُواْ حَظّٗا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِۦ فَأَغۡرَيۡنَا بَيۡنَهُمُ ٱلۡعَدَاوَةَ وَٱلۡبَغۡضَآءَ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَسَوۡفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ

Ve 'Şüphesiz biz Nasranileriz' diyen kimselerden onların sözleşmesini aldık. Böylece onunla hatırlatıldıkları şeyden bir payı unuttular. Böylece kalkış gününe kadar onların arasına düşmanlığı ve kini kışkırttık. Ve Allah yapıyor oldukları şeyi ileride onlara haber verecektir.

لَنُغۡرِيَنَّكَ

le-nuğriyennekeelbette seni yapıştıracağız

1