ط م س

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ ءَامِنُواْ بِمَا نَزَّلۡنَا مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبۡلِ أَن نَّطۡمِسَ وُجُوهٗا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدۡبَارِهَآ أَوۡ نَلۡعَنَهُمۡ كَمَا لَعَنَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلسَّبۡتِۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولًا

Ey kitap verilen kimseler, yüzleri silmemizden ve onları onların arkalarının üzerine döndürmemizden veya Şabat arkadaşlarını lanetlediğimiz gibi onları lanetlememizden önce sizinle beraber olan şeyi doğrulayıcı olarak indirdiğimiz şeye inanın. Ve Allah'ın emri yapılmıştır.

وَلَقَدۡ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيۡفِهِۦ فَطَمَسۡنَآ أَعۡيُنَهُمۡ فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ

Ve kesinlikle onun misafirleri hakkında ondan istediler. Bunun üzerine onların gözlerini sildik. Öyleyse azabımı ve uyarılarımı tadın.

وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيۡتَ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةٗ وَأَمۡوَٰلٗا فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِكَۖ رَبَّنَا ٱطۡمِسۡ عَلَىٰٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ وَٱشۡدُدۡ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُواْ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ

Ve Musa dedi: 'Rabbimiz, şüphesiz sen Firavun'a ve ileri gelenlerine dünya hayatında süs ve mallar verdin. Rabbimiz, senin yolundan saptırmaları için. Rabbimiz, mallarını sil ve kalplerini sık ki acı verici azabı görene kadar inanmasınlar.'

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ

Böylece yıldızlar silindiği zaman,

وَلَوۡ نَشَآءُ لَطَمَسۡنَا عَلَىٰٓ أَعۡيُنِهِمۡ فَٱسۡتَبَقُواْ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبۡصِرُونَ

Ve eğer dileseydik gözlerinin üzerini kesinlikle silerdik, bunun üzerine yola koşuşurlardı; böylece nasıl görürler?