Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ر ك ع

r-k-c — Kök Analizi

ر ك ع

13

Kullanım

2

Lemma

8

Türev

14

Anlam

2 lemma, 8 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱلرَّـٰكِعِينَ

Lemma

er-raki'ine

eğilen, eğilen, rüku eden

İsim
2

وَٱلرُّكَّعِ

ve-el-rukka'i

ve eğilenlerin, eğilen, rüku eden, boyun eğen

İsim
2

رُكَّعٗا

rukke'an

eğilenler, eğilen, rüku eden

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Fetih 48:29

·

Kuran-ı Kerim

مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا

Muhammed Allah'ın elçisidir. Ve onunla beraber olan kimseler örtenlere karşı serttirler, kendi aralarında merhametlidirler. Onları eğilenler, secde edenler olarak görürsün; Allah'tan bir lütuf ve bir hoşnutluk ararlar. Onların nişanı secdenin izinden yüzlerinin içindedir. İşte bu onların Tevrat içindeki örneğidir. Ve onların İncil içindeki örneği, filizini çıkarmış, sonra onu güçlendirmiş, sonra kalınlaşmış, sonra gövdelerinin üzerine doğrulmuş, ekicilerin hoşuna giden bir ekin gibidir; onlarla örtenleri öfkelendirmesi için. Allah onlardan inanan ve düzeltici işler yapan kimselere bir örtülme ve büyük bir ödül söz verdi.

ٱلرَّـٰكِعُونَ

er-raki'une

eğilenler, eğilen, boyun eğen, rüku eden

İsim
1

رَاكِعٗاۤ

raki'an

eğilen, eğilen, diz çöken, boyun eğen

İsim
1

رَٰكِعُونَ

raki'une

eğilenler, eğilen, diz çöken, boyun eğen

İsim
1

ٱرۡكَعُواْ

Lemma

irke'u

eğilin, eğilmek, diz çökmek, rüku etmek

Fiil
2

وَٱرۡكَعِي

ve'rke'i

ve eğil, eğilmek, diz çökmek, boyun eğmek

Fiil
1

يَرۡكَعُونَ

yerke'une

eğilirler, eğilmek, diz çökmek, rüku etmek

Fiil
1

وَٱرۡكَعُواْ

ve-rke'u

ve eğilin, eğilmek, diz çökmek, rüku etmek

Fiil
1

ٱلرَّـٰكِعِينَ

Lemma

er-raki'ineeğilen

2

وَٱلرُّكَّعِ

ve-el-rukka'ive eğilenlerin

2

رُكَّعٗا

rukke'aneğilenler

1

Örnek Ayetler (1)

Fetih 48:29

·

Kuran-ı Kerim

مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا

Muhammed Allah'ın elçisidir. Ve onunla beraber olan kimseler örtenlere karşı serttirler, kendi aralarında merhametlidirler. Onları eğilenler, secde edenler olarak görürsün; Allah'tan bir lütuf ve bir hoşnutluk ararlar. Onların nişanı secdenin izinden yüzlerinin içindedir. İşte bu onların Tevrat içindeki örneğidir. Ve onların İncil içindeki örneği, filizini çıkarmış, sonra onu güçlendirmiş, sonra kalınlaşmış, sonra gövdelerinin üzerine doğrulmuş, ekicilerin hoşuna giden bir ekin gibidir; onlarla örtenleri öfkelendirmesi için. Allah onlardan inanan ve düzeltici işler yapan kimselere bir örtülme ve büyük bir ödül söz verdi.

ٱلرَّـٰكِعُونَ

er-raki'uneeğilenler

1

رَاكِعٗاۤ

raki'aneğilen

1

رَٰكِعُونَ

raki'uneeğilenler

1

ٱرۡكَعُواْ

Lemma

irke'ueğilin

2

وَٱرۡكَعِي

ve'rke'ive eğil

1

يَرۡكَعُونَ

yerke'uneeğilirler

1

وَٱرۡكَعُواْ

ve-rke'uve eğilin

1