Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ح ش ر

x-ş-r — Kök Analizi

ح ش ر

43

Kullanım

4

Lemma

22

Türev

32

Anlam

4 lemma, 22 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

تُحۡشَرُونَ

Lemma

tuhşerune

toplanırsınız, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
8

Örnek Ayetler (5 / 8)

Bakara 2:203

·

Kuran-ı Kerim

۞وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ فِيٓ أَيَّامٖ مَّعۡدُودَٰتٖۚ فَمَن تَعَجَّلَ فِي يَوۡمَيۡنِ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۖ لِمَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

Sayılı günlerde Allah'ı anın. Kim iki gün içinde acele ederse onun üzerine günah yoktur, kim de gecikirse onun üzerine günah yoktur; sakınan kimse için. Allah'tan sakının ve şüphesiz O'na toplanacağınızı bilin.

Ali İmran 3:158

·

Kuran-ı Kerim

وَلَئِن مُّتُّمۡ أَوۡ قُتِلۡتُمۡ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحۡشَرُونَ

Ve eğer ölürseniz veya katledilirseniz, kesinlikle Allah'a toplanacaksınız.

Maide 5:96

·

Kuran-ı Kerim

أُحِلَّ لَكُمۡ صَيۡدُ ٱلۡبَحۡرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِلسَّيَّارَةِۖ وَحُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ صَيۡدُ ٱلۡبَرِّ مَا دُمۡتُمۡ حُرُمٗاۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

Deniz avı ve onun yiyeceği sizin için ve yolcular için bir faydalanma olarak size serbest bırakıldı; ihramlı kaldığınız sürece kara avı size yasaklandı. Ve kendisine toplanacağınız Allah'tan sakının.

En'am 6:72

·

Kuran-ı Kerim

وَأَنۡ أَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُۚ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

Ve salatı ayağa kaldırın ve O'ndan sakının; ve O'na toplanacağınız kimse O'dur.

Enfal 8:24

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَجِيبُواْ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمۡ لِمَا يُحۡيِيكُمۡۖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَقَلۡبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

Ey inananlar! Sizi diriltecek şeye sizi çağırdığında Allah'a ve resule cevap verin. Ve bilin ki şüphesiz Allah kişi ile kalbi arasına girer; ve şüphesiz O'na toplanacaksınız.

Tüm 8 kullanımı gör

يَحۡشُرُهُمۡ

yahşuruhum

onları toplar, sürmek, bir araya getirmek, toplamak

Fiil
5

يُحۡشَرُونَ

yuhşerune

toplanırlar, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
3

نَحۡشُرُهُمۡ

nahşuruhum

toplarız, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
2

نَحۡشُرُ

nahşuru

toplarız, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
2

وَنَحۡشُرُهُمۡ

ve-nahşuruhum

ve toplarız, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

وَنَحۡشُرُ

ve-nahşuru

ve toplarız, toplamak, sürmek, bir araya getirmek

Fiil
1

يُحۡشَرُ

yuhşeru

toplanır, toplanmak, sürülmek, bir araya getirilmek

Fiil
1

ٱحۡشُرُواْ

uhşuru

toplayın, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

وَحَشَرۡنَٰهُمۡ

ve-haşerna-hum

ve topladık, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

يُحۡشَرُوٓاْ

yuhşeru

toplanırlar, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

فَسَيَحۡشُرُهُمۡ

fe-seyahşuruhum

böylece onları toplayacak, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

وَحُشِرَ

ve-huşire

ve toplandı, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

وَنَحۡشُرُهُۥ

ve-nahşuruhu

ve onu toplarız, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

يُحۡشَرَ

yuhşera

toplanır, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

وَحَشَرۡنَا

ve-haşerna

ve topladık, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

حُشِرَ

huşira

toplandı, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

حَشَرۡتَنِيٓ

haşerteni

beni topladın, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

لَنَحۡشُرَنَّهُمۡ

le-nahşurennehum

elbette onları toplayacağız, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

وَتُحۡشَرُونَ

ve-tuhşerune

ve toplanırsınız, toplamak, bir araya getirmek, sürmek

Fiil
1

تُحۡشَرُونَ

Lemma

tuhşerunetoplanırsınız

8

Örnek Ayetler (5 / 8)

Bakara 2:203

·

Kuran-ı Kerim

۞وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ فِيٓ أَيَّامٖ مَّعۡدُودَٰتٖۚ فَمَن تَعَجَّلَ فِي يَوۡمَيۡنِ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۖ لِمَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

Sayılı günlerde Allah'ı anın. Kim iki gün içinde acele ederse onun üzerine günah yoktur, kim de gecikirse onun üzerine günah yoktur; sakınan kimse için. Allah'tan sakının ve şüphesiz O'na toplanacağınızı bilin.

Ali İmran 3:158

·

Kuran-ı Kerim

وَلَئِن مُّتُّمۡ أَوۡ قُتِلۡتُمۡ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحۡشَرُونَ

Ve eğer ölürseniz veya katledilirseniz, kesinlikle Allah'a toplanacaksınız.

Maide 5:96

·

Kuran-ı Kerim

أُحِلَّ لَكُمۡ صَيۡدُ ٱلۡبَحۡرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِلسَّيَّارَةِۖ وَحُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ صَيۡدُ ٱلۡبَرِّ مَا دُمۡتُمۡ حُرُمٗاۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

Deniz avı ve onun yiyeceği sizin için ve yolcular için bir faydalanma olarak size serbest bırakıldı; ihramlı kaldığınız sürece kara avı size yasaklandı. Ve kendisine toplanacağınız Allah'tan sakının.

En'am 6:72

·

Kuran-ı Kerim

وَأَنۡ أَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُۚ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

Ve salatı ayağa kaldırın ve O'ndan sakının; ve O'na toplanacağınız kimse O'dur.

Enfal 8:24

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَجِيبُواْ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمۡ لِمَا يُحۡيِيكُمۡۖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَقَلۡبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

Ey inananlar! Sizi diriltecek şeye sizi çağırdığında Allah'a ve resule cevap verin. Ve bilin ki şüphesiz Allah kişi ile kalbi arasına girer; ve şüphesiz O'na toplanacaksınız.

Tüm 8 kullanımı gör

يَحۡشُرُهُمۡ

yahşuruhumonları toplar

5

يُحۡشَرُونَ

yuhşerunetoplanırlar

3

نَحۡشُرُهُمۡ

nahşuruhumtoplarız

2

نَحۡشُرُ

nahşurutoplarız

2

وَنَحۡشُرُهُمۡ

ve-nahşuruhumve toplarız

1

وَنَحۡشُرُ

ve-nahşuruve toplarız

1

يُحۡشَرُ

yuhşerutoplanır

1

ٱحۡشُرُواْ

uhşurutoplayın

1

وَحَشَرۡنَٰهُمۡ

ve-haşerna-humve topladık

1

يُحۡشَرُوٓاْ

yuhşerutoplanırlar

1

فَسَيَحۡشُرُهُمۡ

fe-seyahşuruhumböylece onları toplayacak

1

وَحُشِرَ

ve-huşireve toplandı

1

وَنَحۡشُرُهُۥ

ve-nahşuruhuve onu toplarız

1

يُحۡشَرَ

yuhşeratoplanır

1

وَحَشَرۡنَا

ve-haşernave topladık

1

حُشِرَ

huşiratoplandı

1

حَشَرۡتَنِيٓ

haşertenibeni topladın

1

لَنَحۡشُرَنَّهُمۡ

le-nahşurennehumelbette onları toplayacağız

1

وَتُحۡشَرُونَ

ve-tuhşeruneve toplanırsınız

1