Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ح ج ب

x-g-b — Kök Analizi

ح ج ب

8

Kullanım

2

Lemma

4

Türev

9

Anlam

2 lemma, 4 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

حِجَابٞ

Lemma

hicabun

örtü, örtü, perde, engel

İsim
2

حِجَابٗا

hicaben

örtü, örtü, perde, engel

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

İsra 17:45

·

Kuran-ı Kerim

وَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا

Ve kuranı okuduğun zaman, senin aran ile ahirete inanmayan kimselerin arasına örtülmüş bir perde kıldık.

Meryem 19:17

·

Kuran-ı Kerim

فَٱتَّخَذَتۡ مِن دُونِهِمۡ حِجَابٗا فَأَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرٗا سَوِيّٗا

Bunun üzerine onlardan ayrı bir perde edinmişti. Bunun üzerine ona ruhumuzu gönderdik, böylece ona sapasağlam bir insan olarak göründü.

بِٱلۡحِجَابِ

bi'l-hicabi

örtü ile, örtü, perde, engel

İsim
1

حِجَابٖ

hicabin

örtünün, örtü, perde, engel

İsim
1

حِجَابٍ

hicabin

örtünün, örtü, perde, engel

İsim
1

لَّمَحۡجُوبُونَ

Lemma

le-mahcubune

elbette örtülenlerdir, örtülen, engellenen, gizlenen

İsim
1

حِجَابٞ

Lemma

hicabunörtü

2

حِجَابٗا

hicabenörtü

2

Örnek Ayetler (2)

İsra 17:45

·

Kuran-ı Kerim

وَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا

Ve kuranı okuduğun zaman, senin aran ile ahirete inanmayan kimselerin arasına örtülmüş bir perde kıldık.

Meryem 19:17

·

Kuran-ı Kerim

فَٱتَّخَذَتۡ مِن دُونِهِمۡ حِجَابٗا فَأَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرٗا سَوِيّٗا

Bunun üzerine onlardan ayrı bir perde edinmişti. Bunun üzerine ona ruhumuzu gönderdik, böylece ona sapasağlam bir insan olarak göründü.

بِٱلۡحِجَابِ

bi'l-hicabiörtü ile

1

حِجَابٖ

hicabinörtünün

1

حِجَابٍ

hicabinörtünün

1

لَّمَحۡجُوبُونَ

Lemma

le-mahcubuneelbette örtülenlerdir

1