Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ج و ع

g-v-c — Kök Analizi

ج و ع

5

Kullanım

2

Lemma

2

Türev

9

Anlam

2 lemma, 2 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

جُوعٖ

Lemma

cu'in

açlıktan, açlık, kıtlık

İsim
2

ٱلۡجُوعِ

el-cu'i

açlığın, açlık, kıtlık

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Nahl 16:112

·

Kuran-ı Kerim

وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا قَرۡيَةٗ كَانَتۡ ءَامِنَةٗ مُّطۡمَئِنَّةٗ يَأۡتِيهَا رِزۡقُهَا رَغَدٗا مِّن كُلِّ مَكَانٖ فَكَفَرَتۡ بِأَنۡعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلۡجُوعِ وَٱلۡخَوۡفِ بِمَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ

Ve Allah güvenli, tatmin olmuş bir şehri örnek verdi; rızkı ona her yerden bolca geliyordu, bunun üzerine Allah'ın nimetlerini örttü, bunun üzerine Allah yapıyor oldukları sebebiyle ona açlık ve korku elbisesini tattırdı.

وَٱلۡجُوعِ

ve-el-cu'i

ve açlığın, açlık, kıtlık

İsim
1

تَجُوعَ

Lemma

tecu'a

aç kalırsın, aç kalmak, acıktırmak, açlık çekmek

Fiil
1

جُوعٖ

Lemma

cu'inaçlıktan

2

ٱلۡجُوعِ

el-cu'iaçlığın

1

Örnek Ayetler (1)

Nahl 16:112

·

Kuran-ı Kerim

وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا قَرۡيَةٗ كَانَتۡ ءَامِنَةٗ مُّطۡمَئِنَّةٗ يَأۡتِيهَا رِزۡقُهَا رَغَدٗا مِّن كُلِّ مَكَانٖ فَكَفَرَتۡ بِأَنۡعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلۡجُوعِ وَٱلۡخَوۡفِ بِمَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ

Ve Allah güvenli, tatmin olmuş bir şehri örnek verdi; rızkı ona her yerden bolca geliyordu, bunun üzerine Allah'ın nimetlerini örttü, bunun üzerine Allah yapıyor oldukları sebebiyle ona açlık ve korku elbisesini tattırdı.

وَٱلۡجُوعِ

ve-el-cu'ive açlığın

1

تَجُوعَ

Lemma

tecu'aaç kalırsın

1