Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ج و ر

g-v-r — Kök Analizi

ج و ر

13

Kullanım

6

Lemma

5

Türev

31

Anlam

6 lemma, 5 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

يُجِيرُ

Lemma

yuciru

korur, korumak, sığınak olmak, kurtarmak

Fiil
2

يُجَارُ

yucaru

korunur, korumak, sığınmak, sapmak

Fiil
1

وَيُجِرۡكُم

ve-yucirkum

ve sizi korur, yanında bulundurmak, sığınak vermek, korumak

Fiil
1

فَأَجِرۡهُ

fe-ecirhu

koru, korumak, sığınma hakkı vermek, himaye etmek

Fiil
1

يُجِيرَنِي

yucireni

korur beni, korumak, sığınak vermek, kurtarmak

Fiil
1

وَٱلۡجَارِ

Lemma

ve'l-cari

ve sığınanın, sığınan, komşu, yakın

İsim
2

جَارٞ

carun

yönelen, yönelen, sığınan, komşu

İsim
1

يُجَاوِرُونَكَ

Lemma

yucaviruneke

komşu olurlar, yanında bulunmak, komşu olmak, sığınmak

Fiil
1

جَآئِرٞ

Lemma

cairun

sapan, sapan, haksızlık eden, zulmeden

İsim
1

ٱسۡتَجَارَكَ

Lemma

istecareke

senden sığınma talep etti, sığınma talep etmek, koruma istemek

Fiil
1

مُّتَجَٰوِرَٰتٞ

Lemma

mutecaviratun

yan yana duranlar, yan yana duran, komşu olan, sığınan

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Ra'd 13:4

·

Kuran-ı Kerim

وَفِي ٱلۡأَرۡضِ قِطَعٞ مُّتَجَٰوِرَٰتٞ وَجَنَّـٰتٞ مِّنۡ أَعۡنَٰبٖ وَزَرۡعٞ وَنَخِيلٞ صِنۡوَانٞ وَغَيۡرُ صِنۡوَانٖ يُسۡقَىٰ بِمَآءٖ وَٰحِدٖ وَنُفَضِّلُ بَعۡضَهَا عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلۡأُكُلِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ

Ve yeryüzünde birbirine komşu parçalar, üzümlerden bahçeler, ekinler, çatallı ve çatalsız hurma ağaçları vardır; tek bir suyla sulanır. Ve yiyecekte onların bazısını bazısına üstün kılarız. Şüphesiz bunda akıl eden bir topluluk için ayetler vardır.

يُجِيرُ

Lemma

yucirukorur

2

يُجَارُ

yucarukorunur

1

وَيُجِرۡكُم

ve-yucirkumve sizi korur

1

فَأَجِرۡهُ

fe-ecirhukoru

1

يُجِيرَنِي

yucirenikorur beni

1

وَٱلۡجَارِ

Lemma

ve'l-carive sığınanın

2

جَارٞ

carunyönelen

1

يُجَاوِرُونَكَ

Lemma

yucavirunekekomşu olurlar

1

جَآئِرٞ

Lemma

cairunsapan

1

ٱسۡتَجَارَكَ

Lemma

istecarekesenden sığınma talep etti

1

مُّتَجَٰوِرَٰتٞ

Lemma

mutecaviratunyan yana duranlar

1

Örnek Ayetler (1)

Ra'd 13:4

·

Kuran-ı Kerim

وَفِي ٱلۡأَرۡضِ قِطَعٞ مُّتَجَٰوِرَٰتٞ وَجَنَّـٰتٞ مِّنۡ أَعۡنَٰبٖ وَزَرۡعٞ وَنَخِيلٞ صِنۡوَانٞ وَغَيۡرُ صِنۡوَانٖ يُسۡقَىٰ بِمَآءٖ وَٰحِدٖ وَنُفَضِّلُ بَعۡضَهَا عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلۡأُكُلِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ

Ve yeryüzünde birbirine komşu parçalar, üzümlerden bahçeler, ekinler, çatallı ve çatalsız hurma ağaçları vardır; tek bir suyla sulanır. Ve yiyecekte onların bazısını bazısına üstün kılarız. Şüphesiz bunda akıl eden bir topluluk için ayetler vardır.