Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ث و ر

s-v-r — Kök Analizi

ث و ر

5

Kullanım

1

Lemma

3

Türev

8

Anlam

1 lemma, 3 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

فَتُثِيرُ

Lemma

fe-tusiru

ve kaldırır, kaldırmak, harekete geçirmek, sürmek

Fiil
2

تُثِيرُ

tusiru

kaldırır, kaldırmak, harekete geçirmek, sürmek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:71

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا ذَلُولٞ تُثِيرُ ٱلۡأَرۡضَ وَلَا تَسۡقِي ٱلۡحَرۡثَ مُسَلَّمَةٞ لَّا شِيَةَ فِيهَاۚ قَالُواْ ٱلۡـَٰٔنَ جِئۡتَ بِٱلۡحَقِّۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ يَفۡعَلُونَ

Dedi: 'Şüphesiz O diyor: O, ne yeryüzünü sürmek için boyun eğdirilmiş ne de ekini sulayan bir inektir; kusursuzdur, onda bir leke yoktur.' Dediler: 'Şimdi gerçekle geldin.' Bunun üzerine onu boğazladılar ve neredeyse yapmıyorlardı.

وَأَثَارُواْ

ve-esaru

ve kaldırdılar, kaldırmak, havalandırmak, harekete geçirmek

Fiil
1

فَأَثَرۡنَ

fe-eserne

ve kaldırdılar, kaldırmak, havalandırmak, heyecanlandırmak

Fiil
1

فَتُثِيرُ

Lemma

fe-tusiruve kaldırır

2

تُثِيرُ

tusirukaldırır

1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:71

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا ذَلُولٞ تُثِيرُ ٱلۡأَرۡضَ وَلَا تَسۡقِي ٱلۡحَرۡثَ مُسَلَّمَةٞ لَّا شِيَةَ فِيهَاۚ قَالُواْ ٱلۡـَٰٔنَ جِئۡتَ بِٱلۡحَقِّۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ يَفۡعَلُونَ

Dedi: 'Şüphesiz O diyor: O, ne yeryüzünü sürmek için boyun eğdirilmiş ne de ekini sulayan bir inektir; kusursuzdur, onda bir leke yoktur.' Dediler: 'Şimdi gerçekle geldin.' Bunun üzerine onu boğazladılar ve neredeyse yapmıyorlardı.

وَأَثَارُواْ

ve-esaruve kaldırdılar

1

فَأَثَرۡنَ

fe-eserneve kaldırdılar

1