Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ث خ ن

s-h-n — Kök Analizi

ث خ ن

2

Kullanım

1

Lemma

1

Türev

7

Anlam

1 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

يُثۡخِنَ

Lemma

yushine

ağırlaştırır, ağırlaştırmak, yere sermek, güç yetirmek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Enfal 8:67

·

Kuran-ı Kerim

مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

Bir nebinin yeryüzünde ağır basana kadar esirleri olacak değildi. Siz dünyanın geçici malını istiyorsunuz, Allah ahireti istiyor. Ve Allah Üstündür, Hikmetlidir.

أَثۡخَنتُمُوهُمۡ

eshantumuhum

ağırlaştırdınız onları, kalınlaşmak, ağırlaştırmak, etkisiz hale getirmek

Fiil
1

يُثۡخِنَ

Lemma

yushineağırlaştırır

1

Örnek Ayetler (1)

Enfal 8:67

·

Kuran-ı Kerim

مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

Bir nebinin yeryüzünde ağır basana kadar esirleri olacak değildi. Siz dünyanın geçici malını istiyorsunuz, Allah ahireti istiyor. Ve Allah Üstündür, Hikmetlidir.

أَثۡخَنتُمُوهُمۡ

eshantumuhumağırlaştırdınız onları

1