Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ب ل و

b-l-v — Kök Analizi

ب ل و

38

Kullanım

5

Lemma

28

Türev

40

Anlam

5 lemma, 28 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَبَلَوۡنَٰهُم

ve-belevnahum

ve onları yıprattık, yıpratmak, denemek, sınamak

Fiil
1

نَبۡلُوهُم

nebluhum

onları yıpratırız, yıpratmak, sınamak, denemek

Fiil
1

تَبۡلُواْ

teblu

yıpratır, yıpratmak, denemek, sınamak

Fiil
1

وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ

ve-lenebluvennekum

ve kesinlikle sizi yıpratacağız, yıpratmak, denemek, sınamak

Fiil
1

لِنَبۡلُوَهُمۡ

li-nebluvehum

onları yıpratmamız için, yıpratmak, sınamak, denemek

Fiil
1

وَلَنَبۡلُوَنَّكُم

ve-le-nebluvennekum

ve sizi kesinlikle yıpratacağız, yıpratmak, sınamak, denemek

Fiil
1

بَلَوۡنَآ

belevnâ

yıprattık, yıpratmak, denemek, sınamak

Fiil
1

لِّيَبۡلُوَاْ

li-yebluva

yıpratması için, yıpratmak, denemek, sınamak

Fiil
1

وَنَبۡلُوَاْ

ve-nebluve

ve yıpratırız, yıpratmak, denemek, sınamak

Fiil
1

لَتُبۡلَوُنَّ

Lemma

le-tublevunne

kesinlikle yıpratılacaksınız, yıpratmak, denemek, sınamak

Fiil
1

وَلِيُبۡلِيَ

ve-li-yubliye

ve yıpratması için, yıpratmak, sınamak, denemek

Fiil
1

مُبۡتَلِيكُم

Lemma

mubtelikum

sınayan, sınayan, deneyen, yıpratan

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:249

·

Kuran-ı Kerim

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

Talut ordularla ayrıldığında 'Şüphesiz Allah sizi bir nehirle sınayandır; kim ondan içerse benden değildir, kim onu tatmazsa şüphesiz o bendendir, eliyle bir avuç avuçlayan kimse hariç' demişti. Bunun üzerine onlardan azı hariç ondan içtiler. O ve onunla inanan kimseler onu geçtiğinde 'Bugün Calut'a ve ordularına bizim için güç yoktur' dediler. Allah'a kavuşacakları zannında bulunan kimseler 'Nice az grup, Allah'ın izniyle çok gruba galip gelmiştir' dediler. Ve Allah sabredenlerle beraberdir.

لَمُبۡتَلِينَ

le-mubteline

kesinlikle yıpratanlar, yıpratan, deneyen, sınayan

İsim
1

وَبَلَوۡنَٰهُم

ve-belevnahumve onları yıprattık

1

نَبۡلُوهُم

nebluhumonları yıpratırız

1

تَبۡلُواْ

tebluyıpratır

1

وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ

ve-lenebluvennekumve kesinlikle sizi yıpratacağız

1

لِنَبۡلُوَهُمۡ

li-nebluvehumonları yıpratmamız için

1

وَلَنَبۡلُوَنَّكُم

ve-le-nebluvennekumve sizi kesinlikle yıpratacağız

1

بَلَوۡنَآ

belevnâyıprattık

1

لِّيَبۡلُوَاْ

li-yebluvayıpratması için

1

وَنَبۡلُوَاْ

ve-nebluveve yıpratırız

1

لَتُبۡلَوُنَّ

Lemma

le-tublevunnekesinlikle yıpratılacaksınız

1

وَلِيُبۡلِيَ

ve-li-yubliyeve yıpratması için

1

مُبۡتَلِيكُم

Lemma

mubtelikumsınayan

1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:249

·

Kuran-ı Kerim

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

Talut ordularla ayrıldığında 'Şüphesiz Allah sizi bir nehirle sınayandır; kim ondan içerse benden değildir, kim onu tatmazsa şüphesiz o bendendir, eliyle bir avuç avuçlayan kimse hariç' demişti. Bunun üzerine onlardan azı hariç ondan içtiler. O ve onunla inanan kimseler onu geçtiğinde 'Bugün Calut'a ve ordularına bizim için güç yoktur' dediler. Allah'a kavuşacakları zannında bulunan kimseler 'Nice az grup, Allah'ın izniyle çok gruba galip gelmiştir' dediler. Ve Allah sabredenlerle beraberdir.

لَمُبۡتَلِينَ

le-mubtelinekesinlikle yıpratanlar

1