Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ب خ ل

b-h-l — Kök Analizi

ب خ ل

12

Kullanım

2

Lemma

5

Türev

13

Anlam

2 lemma, 5 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

يَبۡخَلُونَ

Lemma

yebhalune

kısarlar, kısmak, cimrilik yapmak, esirgemek

Fiil
3

بَخِلُواْ

bahilu

kıstılar, kısmak, cimrilik etmek, esirgemek

Fiil
2

Örnek Ayetler (2)

Ali İmran 3:180

·

Kuran-ı Kerim

وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ هُوَ خَيۡرٗا لَّهُمۖ بَلۡ هُوَ شَرّٞ لَّهُمۡۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِۦ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

Allah'ın lütfundan onlara verdiği şeyde cimrilik edenler onun kendileri için hayırlı olduğunu zannetmesinler. Aksine o onlar için şerdir. Cimrilik ettikleri şey kalkış günü boyunlarına dolanacaktır. Ve göklerin ve yerin mirası Allah'ındır. Ve Allah yaptıklarınızdan haberdardır.

Tevbe 9:76

·

Kuran-ı Kerim

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضۡلِهِۦ بَخِلُواْ بِهِۦ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ

Bunun üzerine onlara kendi lütfundan verdiğinde, onunla cimrilik ettiler ve onlar yüz çevirenler olarak döndüler.

يَبۡخَلُ

yebhalu

cimrilik eder, kısmak, cimrilik etmek, esirgemek

Fiil
2

تَبۡخَلُواْ

tebhalu

cimrilik edersiniz, kısmak, cimrilik etmek, esirgemek

Fiil
1

بَخِلَ

bahile

kıstı, kısmak, tutmak, cimrilik etmek

Fiil
1

يَبۡخَلۡ

yebhal

kısar, kısmak, cimrilik etmek, esirgemek

Fiil
1

بِٱلۡبُخۡلِ

Lemma

bi'l-buhli

cimrilik ile, cimrilik, kısmak, esirgemek

İsim
2

يَبۡخَلُونَ

Lemma

yebhalunekısarlar

3

بَخِلُواْ

bahilukıstılar

2

Örnek Ayetler (2)

Ali İmran 3:180

·

Kuran-ı Kerim

وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ هُوَ خَيۡرٗا لَّهُمۖ بَلۡ هُوَ شَرّٞ لَّهُمۡۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِۦ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

Allah'ın lütfundan onlara verdiği şeyde cimrilik edenler onun kendileri için hayırlı olduğunu zannetmesinler. Aksine o onlar için şerdir. Cimrilik ettikleri şey kalkış günü boyunlarına dolanacaktır. Ve göklerin ve yerin mirası Allah'ındır. Ve Allah yaptıklarınızdan haberdardır.

Tevbe 9:76

·

Kuran-ı Kerim

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضۡلِهِۦ بَخِلُواْ بِهِۦ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ

Bunun üzerine onlara kendi lütfundan verdiğinde, onunla cimrilik ettiler ve onlar yüz çevirenler olarak döndüler.

يَبۡخَلُ

yebhalucimrilik eder

2

تَبۡخَلُواْ

tebhalucimrilik edersiniz

1

بَخِلَ

bahilekıstı

1

يَبۡخَلۡ

yebhalkısar

1

بِٱلۡبُخۡلِ

Lemma

bi'l-buhlicimrilik ile

2