Kök Analizi
ש-מ-ם
35
Kullanım
33
Ayet
15
Anlam
35
Tevrat
Kelime Formları (8)
השמימה
hashamaymah
Anlam:
gökler
İşaret, şehirden bir duman sütunu halinde yükselmeye başlayınca, Benyamin arkasına döndü ve işte, şehrin tamamı göğe yükseliyordu.
הַשָּׁמַיְמָה
haşamayma
Anlam:
gökler
Alev sunaktan göğe doğru yükselirken, Yahve'nin meleği sunağın alevi içinde yükseldi. Manoah ile karısı bunu görünce yüzüstü yere kapandılar.
וּבְשִׁמָּמוֹן
uvişimamon
Anlam:
dehşet
Bana dedi ki: İnsanoğlu, işte Yeruşalim'de ekmek değneğini kırıyorum; ekmeği tartıyla ve kaygıyla yiyecekler, suyu da ölçüyle ve dehşet içinde içecekler.
והשמתיהו
vehishmatihu
Anlam:
dehşete düşürmek
Yüzümü o adama çevireceğim, onu bir belirti ve bir darbımesel yapacağım; onu halkımın arasından kesip atacağım. O zaman benim Yahve olduğumu bileceksiniz.
ונשמו
venashammu
Anlam:
ıssız kalmak
İshak'ın tapınma yerleri ıssız kalacak, İsrail'in kutsal yerleri yerle bir edilecek; Yeroboam soyuna karşı kılıçla kalkacağım.
וְנָשַׁמּוּ
venashammu
Anlam:
dehşete düşmek
Ekmek ve sudan yoksun kalsınlar, birbirlerine bakıp dehşete düşsünler ve suçları içinde eriyip gitsinler.
וּשְׁמָהּ
veşemma
Anlam:
isim
Bundan sonra Sorek Vadisi'nde bir kadına âşık oldu; kadının adı Delila'ydı.
וַתֵּשַׁם
vattessam
Anlam:
ıssızlaştı
Onun dul kadınlarını bildi ve şehirlerini harabeye çevirdi; kükremesinin sesinden ülke ve içindeki her şey ıssızlaştı.
משמים
maşmim
Anlam:
şaşkınlık içinde
Tel-Abib'deki sürgünlerin, Kevar Irmağı kıyısında oturanların yanına geldim; onların oturduğu yerde, aralarında yedi gün şaşkınlık içinde oturdum.
נשמות
neshammot
Anlam:
yıkılmış
Halkım İsrail'in sürgünlerini geri getireceğim; yıkık kentleri inşa edip orada yaşayacaklar, bağlar dikip şaraplarını içecekler, bahçeler yapıp meyvelerini yiyecekler.
שְׁמָהּ
şemah
Anlam:
isim
Tanrı Lehi'deki oyuğu yardı ve oradan su çıktı; o da içti, ruhu geri geldi ve canlandı. Bu yüzden oranın adı bugüne dek Lehi'de olan Eyn-Hakkore diye çağrıldı.
שמים
şamayim
Anlam:
gökler
Yahve, sen Seir'den çıktığında, Edom kırlarından yürüdüğünde, yer sarsıldı, gökler de damladı, evet, bulutlar su damlattı.
שָׁמַיִם
shamayim
Anlam:
gökler
Bu yüzden üzerinizde gökler çiyini esirgedi, yer de ürününü esirgedi.
שְׁמָמָה
şemama
Anlam:
ıssızlık
Eğer memlekete vahşi hayvanlar gönderirsem ve onlar memleketi çocuksuz bırakırsa, hayvanlar yüzünden oradan geçen kimse kalmaz ve orası bir ıssızlığa dönüşür.
תִּישַׁמְנָה
tişamna
Anlam:
ıssız kalmak
Bütün yerleşim yerlerinizde şehirler viran edilecek ve yüksek yerler ıssız kalacak; öyle ki sunaklarınız yıkılıp ıssız kalsın, putlarınız kırılsın ve son bulsun, buhurdanlarınız parçalansın ve yaptıklarınız silinip gitsin.