27
Kullanım
2
Lemma
7
Türev
22
Anlam
2 lemma, 7 türev form
Örnek Ayetler (5 / 13)
2. Samuel 22:12
·
Tevrat
וַיָּ֥שֶׁת חֹ֛שֶׁךְ סְבִיבֹתָ֖יו סֻכּ֑וֹת חַֽשְׁרַת־מַ֖יִם עָבֵ֥י שְׁחָקִֽים
Karanlığı etrafına çardaklar yaptı; suların toplanmasını, göklerin koyu bulutlarını.
Yeremya 51:9
·
Tevrat
רִפִּ֣ינוּ אֶת־בָּבֶל֙ וְלֹ֣א נִרְפָּ֔תָה עִזְב֕וּהָ וְנֵלֵ֖ךְ אִ֣ישׁ לְאַרְצ֑וֹ כִּֽי־נָגַ֤ע אֶל־הַשָּׁמַ֨יִם֙ מִשְׁפָּטָ֔הּ וְנִשָּׂ֖א עַד־שְׁחָקִֽים
Babil'e şifa verdik ama şifa bulmadı; onu bırakın ve her adam kendi diyarına gidelim; çünkü onun yargısı göklere dokundu ve bulutlara kadar yükseldi.
Mezmurlar 18:12
·
Tevrat
יָ֤שֶׁת חֹ֨שֶׁךְ סִתְר֗וֹ סְבִֽיבוֹתָ֥יו סֻכָּת֑וֹ חֶשְׁכַת־מַ֝֗יִם עָבֵ֥י שְׁחָקִֽים
Karanlığı örtüsü yaptı, etrafındaki çardağı suların karanlığı, göklerin bulutlarıydı.
Mezmurlar 36:6
·
Tevrat
יְ֭הוָה בְּהַשָּׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ עַד־שְׁחָקִֽים
Yahve, sadakatin göklerdedir; güvenilirliğin bulutlara kadardır.
Mezmurlar 57:11
·
Tevrat
כִּֽי־גָדֹ֣ל עַד־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ
Çünkü sadakatin göklere kadar büyüktür ve gerçeğin bulutlara kadar.
Örnek Ayetler (2)
Mezmurlar 68:35
·
Tevrat
תְּנ֥וּ עֹ֗ז לֵֽאלֹ֫הִ֥ים עַֽל־יִשְׂרָאֵ֥ל גַּאֲוָת֑וֹ וְ֝עֻזּ֗וֹ בַּשְּׁחָקִֽים
Tanrı'ya güç atfedin; O'nun yüceliği İsrail'in üzerindedir ve gücü bulutlardadır.
Eyüp 37:21
·
Tevrat
וְעַתָּ֤ה לֹ֘א רָ֤אוּ א֗וֹר בָּהִ֣יר ה֭וּא בַּשְּׁחָקִ֑ים וְר֥וּחַ עָ֝בְרָ֗ה וַֽתְּטַהֲרֵֽם
Ve şimdi göklerde parlak olan ışığı görmezler; ve rüzgar geçti ve onları temizledi.
Örnek Ayetler (2)
Mezmurlar 89:7
·
Tevrat
כִּ֤י מִ֣י בַ֭שַּׁחַק יַעֲרֹ֣ךְ לַיהוָ֑ה יִדְמֶ֥ה לַ֝יהוָ֗ה בִּבְנֵ֥י אֵלִים
Çünkü gökte Yahve'ye kim denk olabilir, ilahların oğulları arasında Yahve'ye benzeyebilir?
Mezmurlar 89:38
·
Tevrat
כְּ֭יָרֵחַ יִכּ֣וֹן עוֹלָ֑ם וְעֵ֥ד בַּ֝שַּׁ֗חַק נֶאֱמָ֥ן סֶֽלָה
Ay gibi sonsuza dek sabit kalacak ve bulutlarda sadık tanık olacak. Sela.
Örnek Ayetler (2)
Yeşaya 45:8
·
Tevrat
הַרְעִ֤יפוּ שָׁמַ֨יִם֙ מִמַּ֔עַל וּשְׁחָקִ֖ים יִזְּלוּ־צֶ֑דֶק תִּפְתַּח־אֶ֣רֶץ וְיִפְרוּ־יֶ֗שַׁע וּצְדָקָ֤ה תַצְמִ֨יחַ֙ יַ֔חַד אֲנִ֥י יְהוָ֖ה בְּרָאתִֽיו
Yukarıdan damlatın, ey gökler, ve bulutlar doğruluk akıtsın; yer açılsın ve kurtuluş meyvesi versinler ve doğruluğu birlikte filizlendirsin; onu yaratan Yahve benim.
Süleyman'ın Özdeyişleri 3:20
·
Tevrat
בְּ֭דַעְתּוֹ תְּהוֹמ֣וֹת נִבְקָ֑עוּ וּ֝שְׁחָקִ֗ים יִרְעֲפוּ־טָֽל
Onun bilgisiyle enginler yarıldı ve bulutlar çiy damlatır.
Örnek Ayetler (1)
Eyüp 37:18
·
Tevrat
תַּרְקִ֣יעַ עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק
Dökme bir ayna gibi güçlü olan gökleri onunla birlikte yayabilir misin?
Örnek Ayetler (1)
Yeşaya 40:15
·
Tevrat
הֵ֤ן גּוֹיִם֙ כְּמַ֣ר מִדְּלִ֔י וּכְשַׁ֥חַק מֹאזְנַ֖יִם נֶחְשָׁ֑בוּ הֵ֥ן אִיִּ֖ים כַּדַּ֥ק יִטּֽוֹל
İşte uluslar kovadan bir damla gibidir ve terazideki toz gibi sayıldılar; işte adaları ince toz gibi kaldırır.
Örnek Ayetler (1)
Eyüp 14:19
·
Tevrat
אֲבָנִ֤ים שָׁ֥חֲקוּ מַ֗יִם תִּשְׁטֹֽף־סְפִיחֶ֥יהָ עֲפַר־אָ֑רֶץ וְתִקְוַ֖ת אֱנ֣וֹשׁ הֶאֱבַֽדְתָּ
Sular taşları aşındırır, onun taşkınları yerin toprağını sürükler; ve insanın umudunu yok ettin.
Örnek Ayetler (2)
2. Samuel 22:43
·
Tevrat
וְאֶשְׁחָקֵ֖ם כַּעֲפַר־אָ֑רֶץ כְּטִיט־חוּצ֥וֹת אֲדִקֵּ֖ם אֶרְקָעֵֽם
Onları yerin tozu gibi ufaladım, sokakların çamuru gibi onları ezdim, onları çiğnedim.
Mezmurlar 18:43
·
Tevrat
וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם כְּעָפָ֥ר עַל־פְּנֵי־ר֑וּחַ כְּטִ֖יט חוּצ֣וֹת אֲרִיקֵֽם
Ve onları rüzgarın yüzü üzerindeki toz gibi ufalayacağım; onları sokakların çamuru gibi dökeceğim.
Örnek Ayetler (1)
Mısır'dan Çıkış 30:36
·
Tevrat
וְשָֽׁחַקְתָּ֣ מִמֶּנָּה֮ הָדֵק֒ וְנָתַתָּ֨ה מִמֶּ֜נָּה לִפְנֵ֤י הָעֵדֻת֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לְךָ֖ שָׁ֑מָּה קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים תִּהְיֶ֥ה לָכֶֽם
Ve ondan ince ezeceksin ve ondan buluşma çadırında, seninle orada buluşacağım tanıklığın önüne koyacaksın; sizin için kutsalların kutsalı olacak.